На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
СЛОВАРИ ОНЛАЙН →  Большой толково-фразеологический словарь Михельсона →  "буд-бой- бойк-водв воде-голь голь-егип егип-зонд зоре-кляу кляу-лишн лишн-на д на д-не с не с-окра окре-пили пили-праз праз-реза реза-сила силк-супо супр-умыв умяг-чепч черв-ясоч


Слова на букву воде-голь (677)

1 2 3 > >>
водевильный
(иноск.) — несерьезный, легкий Водевильные куплеты (слова веселые — не серьезные) Ср. Это... это ...
водить на поводе
(иноск.) — держать в руках, руководить, помыкать, взнуздать (как лошадь) Ср. Подлинно неслыханная ...
водить на помочах
(как младенцев на тесьмах) — руководить Ср. Пускай его живет на своих ногах! — утешал (отец) жену, ...
водить(таскать) {кого} за нос
(иноск.) — обманывать, управлять Ср. Держи карман-то шире! И не таких, как ты, молодцов за нос-то ...
водоворот удовольствий
(иноск.) — чрезмерное увлечение ими (намек на влечение и гибель в водовороте, пучине) Ср. Сколько ...
водой не разольешь
(иноск.) — о близкой дружбе Такая дружба, что топором не разрубишь. Ср. Такие стали друзья, что ...
воду влить в стакан вина
разбавить его, иноск. — усмириться, успокоиться, одуматься Ср. Смирились вы, моей ...
воду толочь
(в ступе) — непроизводительный, пустой труд Ср. Если б захотели вполне раздавить, уничтожить ...
воды не замутит(как линь по дну)
(иноск.) — тихий, миролюбивый Ср. Иван, в свою очередь, струсил, присмирел и сидел воды не ...
воды подлить
(иноск.) — ослабить, уменьшить крепость (как бы разбавить) Ср. Много воды подлил этот греческий ...
водянистые речи
(иноск.) — бессодержательные, слабые, вялые (как водою разбавленное вино — без крепости) Ср. Wässerig.
военная хитрость
(иноск. шутл.) — о позволительной уловке См. стратегическая уловка.
возвысить голос
(иноск.) — усиливать в знак особенного значения, которое хотят придать сказанному, или ...
воздадите Кесарево Кесареви, а Божие Богови
Матф. 22, 21. Ср. Мы можем исполнить только те государственные законы, которые не противны Божеским: ...
воздухом жить
(иноск.) — кое-как, ничем не питаться
воздухом подбито
уксусом (воздухом) подбито (иноск.) — о шинели, платье без подкладки (франц.) Ср. Пробиралась ...
воздушные замки
(строить) — грезы, мечтанья о несбыточном Ср. Мечтаем мы, воздушные замки строим, умствуем, думаем ...
воздушный
(иноск.) — легкий как воздух Ср. Воздушною лазурной пеленою Был окружен воздушный ...
возжечься
(страстью) — иноск.: возгореть любовью, возбуждаться (огнем ее) Ср. В сердце возженный Образ ...
возлияния
(Бахусу) — иноск. иронич.: попойки (намек на обряд возлияния у древних при жертвоприношениях) Ср. ...
возрождение
(иноск.) — пробуждение к новой (духовной) жизни (как бы снова родившись после застоя или ...
возьми глаза в руки(в зубы)
иноск.: открой хорошенько глаза Ср. Отсидел, что ли, глаза? (намек на трудность двигать ногами, ...
возьми нитку вдвое
(иноск.) — запас, на всякий случай, не мешает; может быть, не хватит (т.е. крепче будет, не ...
возьми черт дьявола; оба не надобны
Ср. Грызутся: оба хороши; хоть съел бы один другого, да им бы подавился. См. два сапога пара. См. ...
возьми шубу, да не быть бы от ней шуму
Слова Стеньки Разина астраханскому воеводе, вымогавшему у Разина дорогую соболью шубу и ...
возьмите вы хлеб-соль{:}
Кто хочет к нам пожаловать — изволь, Дверь отперта для званых и незваных, Особенно из ...
война на ножах
(быть на ножах) Ср. Krieg bis aufs Messer! Ср. War, war is still the cry, war even to the knife! Byron. Childe Harold. 1, 86. Ср. Guerre à outrance! (Guera al ...
войско сухопутное — одна рука; а сухопутное и морское — две
Ср. Всякой потентат, который едино войско сухопутное имеет, одну руку имеет; а который и флот ...
войти в себя
(иноск.) — образумиться, опомниться Ср. Войди в себя, царевич! Опомнися! Когда ты оскорблен - Не ...
войти(попасть) в колею
(иноск.) — на гладкую, торную, удобную дорогу (обычный путь) Ср. Вообще жизнь его устроилась, попала ...
вокзал
железнодорожная станция (собств.) Воксал — зало у гульбища, сада публичного (где именно играет ...
вокруг да около
(кругом) бродить (иноск.) — как-нибудь, не добираясь до сути, не попадая, куда нужно Ср. Пожалуйста, ...
волею-неволею(хочешь не хочешь)
(иноск.) — вынужденно Ср. Факт совершился, и волей-неволей приходится подчиниться ему. Гл. ...
волк
I. (иноск.) — угрюмый, нелюдим Ср. "Серым волком смотреть". Ср. Чтой-то ты... гордая такая, спесивая? На ...
волк в овечьей шубе
Искусство — половина святости. Ср. Вы тогда, я думаю... меня честили: "хотел, мол, под уголовщину ...
волк и из счету овец крадет
Крадет волк и считанную овцу. Ср. Brebis comptées le loup les mange. Il luposi mangia anche le pecore contate. Ср. Lupus non veretur etiam numeratas ...
волк и каждый год линяет, а все сер бывает
Ср. Хоть ты (змея) и в новой коже, Да сердце у тебя все то же. Крылов. Крестьянин и Змея. Ср. ...а свой ...
волка бояться, так в лес не ходить
Бояться волков, быть без грибов. Ср. Коли ты боишься, так ступай домой... — "Сохрани Господи, как ...
волка ноги кормят
(иноск.) — хочешь есть, ищи и добывай Руки за ложкой не протянешь, так не придет сама. Ср. Он, ...
волком выть
(иноск.) — страдая от сильной боли (страдать и выть, как волк с голоду) "Выть тебе волком за твою ...
волком глядят
(иноск.) — ненадежен, не прочен (на месте), хочет уйти Он глядит в лес (глядит вон) Ср. Олена! ты все ...
волком смотреть
(иноск.) — враждебно, сердито Ср. (Старообрядцы)... на всякого никоньянца волком смотрят. Боборыкин. ...
волна волной народ валит
(иноск.) — о движущейся толпе (как одна волна нагоняет другую) Ср. Какое торжество готовит древний ...
волноваться
(иноск.) — приходить в смятение, беспокойство; шуметь, горячиться Волнение (намек на ...
волонтер
доброволец, охотник, по доброй воле идущий на войну Ср. Все он припомнил: где бились "усташи", ...
волоса доброго не оставить
(на ком) — иноск.: ничего хорошего не сказать, а только одно худо Ср. Не стану я пересказывать тебе ...
волосная расправа
(вм. волостная) Ср. Он с ним как следует, по порядку: сперва волосяную тяжбу. Гоголь. Из записной ...
волосом не тронуть
(иноск.) — не обидеть Ср. В непогоду-ветер Шапка на макушке; Проходи поп, барин - Волоска не ...
волосы дыбом встали(поднялись, зашевелились)
(иноск.) — о страхе, ужасе Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на голове, но я собрался с духом и ...
волосы рвать на голове
с отчаянья Ср. Бедный дядя очень скоро уверовал в глубину своего падения, готов был рвать на себе ...
волочильных дел мастер
(шут.) — вор, карманник, тягун Знатный купец, карманной слободы тяглец. Серебряных и золотых дел ...
волочиться
(за кем) — иноск.: ухаживать, любезничать (т.е. следовать за кем, таскаться) Волокита — любящий ...
волчий аппетит
(иноск.) — большой (намек на волчью прожорливость) Ср. От его щек, носа, губ так и веяло здоровьем, ...
волчий аттестат, паспорт
(иноск.) — дурной, замаранный, с которым на службу не примут Волчий билет (народн.) — полугодовая ...
волшебная сила
(иноск.) — сверхъестественная, непреодолимая (намек на чародейство волхва) Ср. Все полно им; все ...
волшебным жезлом
(иноск.) — мгновенно, чудом (намек на волшебный жезл фокусников, будто помогающий им совершать ...
вольная птица
(иноск.) — независимый, никакими обязательствами не связанный (делает, что хочет) Ср. "Счастье ...
вольно ему!
(иноск.) — в виде упрека: сам захотел, пусть не пеняет — его воля "Вольно собаке и на владыку лаять"
вольно писать
(иноск.) — не стесняясь содержанием Вольный писатель — непристойный Ср. И ежели писал немножко ...
вольно/ собаке на небо(месяц, владыку) лаять
Ср. Aboyer à la lune. Ср. Quo plus lucet luna, magis latrat molosaus. Чем больше светит луна, тем больше лает дворняжка.
вольному воля, спасенному рай
т.е. вольному воля (может поступать, как хочет), спасенному рай (кто живет не по воле своей, а как ...
вольному воля, ходячему путь
Ср. Вот тебе и благодарность за любовь да за ласки... Ну, да Господь с ним, вольному воля, ходячему ...
вольные и невольные грехи
(иноск.) — всякие (все) грехи (умышленные и неумышленные) Ср. Надобно было счиститься... духом, ...
вольный дух!
(иноск.) — направление к вольности и своеволию Шутливо это слово упоминается в смысле излишней ...
вольный казак
(иноск.) — любящий волю, независимый Ср. Прежде, конечно, дедушка жил, из дядиных рук я смотрел... ...
вольтерьянец
(последователь Вольтера — вольнодумец) Ср. Ни Фимушка, ни Фомушка не были слишком религиозными ...
вольтерьянцы напрасно против этого спорят
Ср. Без этого "донимания" (со стороны квартальных) невозможно было обходиться и даже сами ...
воля — свой Бог
Ср. Quod volumus sanctam est. Что хотим, то свято. St. Augustin. Ср. Sua cuique deus fit dira cupido. Всякому горячее желание — ...
воляпюк
сочиненный в виде окрошки всемирный язык Ср. Любопытно было бы предусмотреть до чего дойдут ...
вонзить рюмочку
(иноск.) — запустить, жадно проглотить Ср. Исправник, у которого от приближения закуски даже вода ...
вооруженный мир
(в конце XIX века, как и в XVII). Bewaffneter Friede. Ср. Krieg hat den Harnisch weggelegt, der Friede zeucht ihn an, Wir wissen was der Krieg verübt, wer weiss ...
вооруженным глазом
видеть (иноск.) — при помощи увеличительного стекла, очков, микроскопа, телескопа и т. п Ср. ...
вооружить
(иноск.) — вообще дать средства для борьбы Ср. (Карамазов) уже спешил как можно скорее вооружить ...
вопиющий
(грех, дело, обида) Ср. Обидеть маленьких людей... легко, но надобно вспомнить и последний конец: ...
воплощение
(иноск.) — облечение в видимый образ, олицетворенное изображение духовного — ...
вопль бе, плач и рыдание
(по случаю указа об убиении евреев.) Ср. Есф. 4, 3. Ср. Есф. 3, 13. См. вретище и пепел.
вопрос жизни
предмет (требующий решения); вопрос жизни — предмет, касающийся существования обеспеченности в ...
вопросительный знак
(иноск.) — о неизвестном, загадочном, сомнительном Ср. Иные из явлений, привлекавшие взоры мои во ...
вор у вора дубинку украл
(иноск.) — одолел (лишив возможности защищаться) Ср. "От вора дубинкой, от приказного ...
ворковать
(иноск.) — нежничать, любезничать, говорить льстиво Ср. Выворковать, выпросить что-нибудь (воркуя ...
воробьиная ночь
(иноск.) — темная, бурная с сильной грозой (пугающей воробьев в их гнездах) Ср. Бывают страшные ...
воробьиного носа короче
(иноск.) — о весьма малом, непродолжительном Ср. Они все говорят, говорят и говорят, а дела с ...
ворон ворону глаз не выклюет
Ср. Провал их знает, постоят ли они (станичники) за нас (против опричников?) Ворон ворону глаз не ...
ворон зловещий
(иноск.) — о предсказывающем беду или неудачу (намек на поверье, что ворона, каркая, предвещает ...
ворон считать
(иноск.) — ротозеить, пустяками заниматься Ср. К счастью, городовой, считавший до тех пор ворон на ...
ворона в павлиньих перьях(в павлиных перьях)
Ср. Во время моей молодости... мы не позволяли себе (в семейных домах) невежливо спорить... нынешняя ...
ворона в рот влетит(карета четверней въедет)
(иноск.) — о сильно зевающем См. помяни, Господи, царя Давида. См. живьем проглотить.
ворона за море летала, а ума не стало
Ср. Flög' eine Gans über's Meer, Käm eine Gans wieder her. Ср. Coelum, non animum, mutant, qui trans mare currunt. Кто отправляется за море, ...
ворона!
(иноск.) — ротозей Ср. Ты околесину понес... Да чуть было и про то дело не проболтался... не толкни я ...
воротила
(иноск.) — главный заправила, который всем делом ворочает Ср. Хищники сами себя, в домашнем быту, ...
ворох
(иноск.) — множество, куча, груда Ср. Лиса, курятинки накушавшись досыта И добрый ворошок ...
ворочать миллионами
(иноск.) — быть очень богатым, отличаться крупными денежными делами — оборотами Ср. Такой ...
восвояси
(иноск.) — домой Кийждо во свояси (иноск.) — о расходящихся в разные стороны Ср. Они сепарировались ...
восемьдесят четвертой пробы
(иноск.) — настоящий, совершенный (как серебро 84-й пробы, вполне годное в работе) Ср. Допустим даже, ...
воск
(иноск.) — о мягком человеке Как воск мягкий. Ср. Она нежный, мягкий воск, из которого мужчина ...
воскресить, воскреснуть
(кресить — оживлять) — иноск.: возобновить(ся), опять призвать к жизни Ср. Воскресить в памяти — ...
воскреснем ли когда от чужеземных мод{...}
Ср. Воскреснем ли когда от чужеземных мод, Чтоб умный, добрый наш народ, Хотя по языку нас не ...
воспламенять
(иноск.) — одушевлять, возбуждать; разжигать (как увеличивают пламя) Ср. Бывало, звук твоих могучих ...
восстать
(иноск.) — подняться (на ноги), опять встать Ср. Сожженные селенья, города Блистательней восстанут ...
восток
(иноск.) — Азия и юго-восток Европы Ср. Политика наша действовала в Азии, чтобы утвердить власть ...
восторг любви!
Ср. Un'ora del' ebbrezza che ogni ebbrezza scolòra. Giacosa. Una partita a scacchi. 2. Ср. I' benedico il loco e 'l tempo e l'ora. Petrarca. Sonetto in vita di M. Laura. 10. ...
восточный человек
(иноск. иронич.) — юркий, хитрый уроженец юго-восточных пределов России из армян Ср. С нами в ...
вострить зубы
точить (вострить) зубы (иноск.) — сердиться (готовиться к мести) Ср. Он еще прежде на меня зуб точил ...
востроногий
(иноск.) — прыткий Ср. Вишь ты какой востроногий, — сказала старуха. Гоголь. Мертвые души.
восходящее светило
(иноск.) — возникающая знаменитость Ср. Да не смутится этою беззубою манифестацией наше ...
вот где сидит!
(на загривке) Ср. Вы — такие-сякие, я — ваш защитник один в уезде! а вы так-то? — "Нет-с, барин, вот у ...
вот злонравия достойные плоды
Фонвизин. Недоросль. 5, 8. Ср. Das eben ist der Fluch der Bösen that, Dass sie, fortzeugend, immer böses muss gebären. Всегда от зла ...
вот Лисынька на воеводство села
Лиса приметно потолстела. Крылов. Рыбьи пляски. Ср. Лисица стала и сытей, Лисица стала и ...
вот молодость! читать... а после хвать{!..}
Вы повели себя исправно: Давно полковники, а служите недавно. Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. ...
вот мчится тройка удалая
Вдоль по дороге столбовой, И колокольчик, дар Валдая, Гудит уныло под дугой. Ф.Н. Глинка. Тройка. Ср. ...
вот невидаль: мышей!
Мы лавливали и ершей. Крылов. Щука и Кот. Щука. См. в чем же призван, в том и пребывай.
вот нос, для двух рос(на просторе взрос)
о большом носе Эка носина с соборное гасило! Этот нос — через Волгу мост (сто лет рос). Ср. Идет мне ...
вот погоди-ка: на страшном суде черти припекут тебя{...}
Вот погоди-ка: на страшном суде черти припекут тебя за это железными рогатками! Вот посмотришь, ...
вот так клюква!
Ср. Всем хорош человек, но одна беда!.. пьяница! Вот так клюква! — подумал Почудин. Б.Р. Чехов. Шило в ...
вот тебе Бог, а вот и порог
(иноск.) — уходи! Ср. Вот Бог, а вот порог! Ни я у тебя, ни ты у меня! Тургенев. Часы. 11. См. тут Бог, там ...
вот тебе дорога, от печи до порога
(сидя за замком) Ср. Она хотела махнуть за дверь, но Керасенко... замкнув дверь на цепочку и опустив ...
вот тебе и сказ!
(вот тебе и ответ — окончательный и ничего больше!) Ср. Да тебе по-настоящему и совсем отвечать не ...
вот тебе крест
(иноск.) — клянусь Вот те крест! Вот те Бог! — божба (иноск.), уверение, клятва (клясться крестом) Ср. ...
вот тебе кукиш, что захочешь, то купишь
(иноск. бранн.) — отказ Ср. Ячмень, ячмень, вот тебе кукиш, что хочешь, то купишь: купи себе топорок, ...
вот тебе на!
(возглас при неудаче.) Вот тебе на: не ходи одна, ходи с матушкой! Ср. Da hast du's!
вот тебе, бабушка, и Юрьев день
Ср. Рассказывали потом... будто (перед смертью) он сидел на полу скрючившись и два раза сряду ...
вот то-то мне и духу придает{,}
Что я совсем без драки Могу попасть в большие забияки. Крылов. Слон и Моська. См. ай Моська!..
вот то-то, все вы гордецы{...}
Вот то-то, все вы гордецы Спросили бы, как делали отцы? Учились бы, на старших глядя Грибоедов. Горе ...
вот уж служба, так уж служба!
Тут нужна моя вся дружба, Ершов. Конек-Горбунок. Ср. Hoc opus, hic labor est. Это дело, вот здесь труд. Virg. Aen. 6, ...
вот человек!
о внутренно и наружно прекрасном человеке Ср. Природа, как говорит Шекспир, могла бы указать на ...
вотировать
подавать голос за или против чего Ср. Скажите, пожалуйста, — произнес он с очаровательною ...
вотчина в косую сажень
(иноск. народн.) — могила Ср. Мы справили (покойнику)... деревянный тулуп и отмежевали вотчину в ...
вперед ему даст
(столько-то очков) — иноск.: он выше, умнее его (как лучше играющий на бильярде дает слабейшему ...
вперед!
Ср. Могу ли приказать кому-нибудь идти вперед, если сам не буду впереди всех? Петр I при взятии ...
впечатление
(иноск.) — ощущение, производимое чем-либо; воспоминание, оставляемое в душе действием кого или ...
впиваться взором
впиться глазами (впиваться взором) (иноск.) — пристально вглядеться, усиленно смотреть Ср. Жадно ...
впиться
(иноск.) — втянуться, всосаться, глубоко вникнуть Ср. Эта горькая мысль впилась в меня со всею ...
впиться глазами(впиваться взором)
(иноск.) — пристально вглядеться, усиленно смотреть Ср. Жадно лазутчик впился глазами в мутный ...
вплетаться
(иноск.) — вмешиваться в чужое дело (как вплетается вещь посторонняя в пряди волос) Ср. Бывает ...
вприсядку пуститься(ломиться, тряхнуть)
(иноск.) — пускаться в пляс в знак веселого настроения или для потехи другого Ср. Настоечка ...
враг попутал
ссылка на черта Ср. Кума ни в чем не прекословит. Живу в довольстве безобидно, Да нет: я вздумал ...
враг си/лен, валяет и в синем
(иноск.) — злой дух силен и над богатым (в синем кафтане) Ср. Даль. Толковый словарь. См. лукавый ...
врагов имеет в мире всяк, но от друзей спаси нас, Боже
Ср. Враги его, друзья его (Что, может быть, одно и то же) Его честили так и сяк. Врагов имеет в мире ...
врагов отечества сразил{,}
Но сам сражен был клеветою. А.Ф. Мерзляков. Велизарий. Ср. ...Нет презренной клеветы, На чердаке ...
вражье-то лепко, а Божье-то крепко
Ср. Тебя нешто кто неволил ее брать? Сам взял, не спросил ни у кого, украдучи взял, а теперь она ...
вральман
Ср. Фонвизин. Недоросль (одно из действующих лиц). Русское враль, немецкое Mann — достаточно ...
врасплох
внезапно, нежданно, нечаянно, не вовремя Ср. "Смерть берет расплохом". Ср. Не желая, чтобы... смерть ...
врачу, исцелися сам
(иноск.) — исправься сам прежде, чем осуждать других Ср. Aliorum medicus, ipse ulceribus scatea. Ср. Άλλων ιατρός ...
врезаться(по уши)
иноск.: влюбиться Ср. Землемер этот... ловок, смел и вкрадчив, и дурочка Соня скоро в него ...
времен Очаковских и покоренья Крыма
(иноск.) — о давно прошедшем, позабытом, а теперь оставленном, брошенном Ср. А судьи кто: за ...
временем и дурак правду скажет
Ср. Wenn der Rath eines Thoren einmal gut ist, so muss ihn ein gescheidter Mann ausführen. Если случайно совет глупого хорош, то умный ...
время
(иноск.) — счастие Время красит, безвременье старит. Ср. Вспомни время свое; Как катилось оно По ...
время всему научит
Время и случай разум подают. Ср. Многим время бывает учитель. Ср. Григорий Богослов. Ср. Le temps est un ...
время за нами, время пред нами, а при нас его нет
Ср. И невозвратные бегут Дни, месяцы и годы. Жуковский. Громобой. Ср. Дни текут без поворота. И.И. ...
время золотое
молодые, счастливые годы Ср. Я помню время золотое, День вечерел, мы были двое. Ф.И. Тютчев. Ср. Nel dolce ...
время летит
Ср. И хором бабушки твердят: Как наши годы-то летят! А.С. Пушкин. Евг. Онег. 7, 44. Ср. О смертный, жизнь ...
время не ждет
(не стоит) — надо им пользоваться, пока не ушло Ср. А времячко не ждет! Некрасов. Кому на Руси жить ...
время — деньги
Ср. Время — деньги, вы забываете это... "Какое время! Другое время такое, что целый месяц за ...
врет как по писаному(по печатному)
Ср. Er lügt, wie gedruckt. Ср. Er lügt wie telegraphirt. Ср. Es wird vielleicht dahin kommen zu sagen: Er lügt wie telegraphirt, denn gegen den Missbrauch, der mit ...
врет, как сивый мерин
хвастает, как сивый (старый) мерин (крощеный жеребец) Ср. Ах, Ипат, Ипат, практический философ Ипат! ...
врет, что блины печет, только шипит
Врет, не поперхнется. Ср. Вот в Риме, например, я видел огурец, Ах, мой Творец!.. Поверишь ли, ну ...
врет, что под ним ни одна лавка не устоит
Лжет, что ино сани трещат. Ср. "Вздыхает так, что леса клонит". Ср. Здорово же ты, парень, врешь... Не в ...
вретище и пепел
Ср. Прежде в деревнях было веселее. Собственная музыка, певчие... Теперь же мы — разбитые, ...
ври, да не завирайся
Так завирается, что дома не ночует (не выпутается) Ср. Послушай: ври, да знай же меру. Грибоедов. ...
врютиться
врюхаться (врютиться) (иноск.) — влюбиться до самозабвения (врютить, увязнуть, как лошадь в ...
врюхаться(врютиться)
(иноск.) — влюбиться до самозабвения (врютить, увязнуть, как лошадь в топи) Ср. А голубчик-то мой, ...
все без остатка в три дня разрушить
Как будто провиденциальная наша задача в том и состоит, чтобы все без остатка в три дня разрушить ...
все благополучно!
формула рапорта, ныне Высочайше отмененного Ср. Сложив лист тем же форматом, как складывал Бобров ...
все в мире творится не нашим умом, а Божьим судом
Сахаров. Сказания русского народа. См. все на свете к лучшему.
все в струне(по струнке ходить)
(иноск.) — в строгом порядке, без уклонений (как держатся направления по натянутой струне) Ср. ...
все врут календари
Кто по календарю сеет, тот редко веет. Календарь не порука. Ср. В моем календаре... "Все врут ...
все глаза высмотреть
усиленно смотреть, чтоб увидеть Ср. Как ангела Божия ждала вас, все глаза ...
все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты
Ср. От родни и от друзей любезных Советов тысячу надавано полезных, Кто сколько мог, А делом ни ...
все едино, что хлеб, что мякина
(только б брюхо набить) — т.е. все равно Ср. (Меня зовут) Штауб (а не Мандельбаум)... "Ну, все равно! ...
все за одного и один за всех
(в смысле круговой поруки для общего дела) Ср. На вече Новгородцы целовали крест стати всем за ...
все и вся
все до конца Ср. Всех и вся и обедня вся (намек на конец обедни). Ср. Я все вспомнил, все: и Берлин, и ...
все иль ничего
Ср. Протянуть ей руку (он) готов, но ведь ей не того нужно. Или все, или ничего. Боборыкин. Василий ...
все кажется в другом ошибкой нам{,}
А примешься за дело сам, Так напроказишь вдвое хуже. Крылов. Обоз. Ср. Бывает столько же ...
все легче, чем терпеть обиды от осла
Как смерть моя ни зла, Все легче, чем терпеть обиды от осла Крылов. Лев состарившийся.
все люди как люди, один черт в колпаке
(иноск.) — люди все друг на друга похожи, отличка только у черта Ср. Видно, что есть какой-нибудь ...
все махонькое в большаки, вишь, просится
Все махонькое в большаки, вишь, просится, да не быть медведю стадоводником, а свинье ...
все можно, только осторожно
Ср. Осторожа (дороже) лучше воро/жи Ср. Тисни, тисни! есть возможность — А потом дрожи ...
все мы жаждем любви
Ср. Все требуют к себе любви, сударыня, — сказал Чичиков. — Что ж делать? И скотина любит, чтоб ее ...
все мы люди-человеки
Ср. Гласного соблазну только бы не было... Б то, — вздохнув прибавила Манефа, — все мы люди, все ...
все мы под Богом ходим
(иноск.) — зависим во всем от Бога. (Он в жизни и смерти волен — все умрем.) Ср. Смотри ж у меня — ...
все на свете к лучшему
Ср. Вы не должны сокрушаться, что брак между нами не состоится. Все, что ни делается, к лучшему. Н. ...
все на свете случай
Ср. Wer ist der Mensch, der sich vermessen will, Des Zufalls schweren Steuer zu regieren Und doch nicht der Allwissende zu sein. Schiller. Don Carlos. 4, 21. Ср. Il n'y a ...
все относительно на этом свете
(переводн.) Ср. Все относительно на этом свете, и нет для человека такого положения, хуже которого ...
все потеряно, кроме чести
Ср. Значит, все погибло, кроме чести. "Нет, тут все, тут уж и честь погибла. Да и какая там честь, ...
все прахом станет
Ср. Пускай истлеет мой состав! Поверьте, с чем ни схоронится, Земля все в землю обратится: Се ...
все пружины в ход пустить
(все средства) Ср. Отец ужасный интриган, он все пружины в ход пустил... связи, ...
все пути ведут в Рим
(иноск.) — разными (путями) средствами достигают цели Ср. Вы у меня ровно восхитили... если не всю ...
все суета
Ср. Все на свете сем превратно, Все на свете суета! Исчезает невозвратно Всякой вещи красота. В.И. ...
все там будем!
(иноск.) — там, на том свете; все должны умереть Ср. Вдолге ли, вкоротке, а всем там быть, в сосновом ...
все только сон
Ср. Вся жизнь наша сон, и лучшее в ней опять-таки сон. Тургенев. Яков Пасынков. 2. Ср. Мудрец сказал: ...
все уже было сказано
Ср. " Это уж не ново, это было уже сказано" — вот одно из самых обыкновенных обвинений критики. Но ...
все умрем {д. }тайными советниками, лишь бы Бог веку продлил
(т.е. "стало бы веку до всего дослужиться") Слово Петра Алексеевича Булгакова († 1883). Ср. Э, батюшка, ...
все хорошо в свое время
Ср. Все сделал Он прекрасным в свое время. Еккл. 3, 11.
все это было бы смешно, когда бы не было так грустно
Ср. Когда кто глупо говорит, Так лучше, если он молчит; Ему спасенье лишь одно — Молчать, и ...
все, взявшие меч, мечом погибнут
Ср. Один из бывших с Иисусом извлек меч свой и, ударив раба первосвященникова, отсек ему ухо. Тогда ...
все, что существует, разумно
Ср. На общественном рынке пользуется неограниченным кредитом целая философская система, которая ...
всевидящее око
промысл Божий, всеведение (изображаемое оком в лучах среди треугольника) Ср. Ахилла дьякон быстро ...
всего-то придет с них с сестры по шкурке снять{,}
Да и того им (овцам) жаль отдать. Крылов. Слон на воеводстве. См. с живого кожу драть. См. с брата.
вселять
(иноск.) — внушать Ср. (Сочинитель) вселял безверие, укоренял разврат. Крылов. Сочинитель и ...
всем сестрам по серьгам(и всем старцам по ставцам)
иноск.: по гостинцу; на орехи Ср. Опека, хорошо помня, что как ни невыгодна для заводов эта ...
всем старцам по ставцам
всем сестрам по серьгам (и всем старцам по ставцам) иноск.: по гостинцу; на орехи Ср. Опека, хорошо ...
всеми правдами и неправдами
Ср. Летом она (мать) увозила детей в деревню, причем всеми правдами и неправдами старалась ...
всему счет, мера и граница
Ср. Все отвергал: законы, совесть, веру... "Послушай: ври, да знай же меру!" Грибоедов. Горе от ума. 4, 4. ...
всеобъемлющий(ум)
иноск.: все обнимающий (в духовном смысле) Ср. Он всеобъемлющей душой На троне вечный был ...
всериоз
всерьез (всериоз) принимать взаправду, не в шутку (за чистую монету) Ср. И хороший (архиерей) ничего ...
всероссейское произведение
россейское (всероссейское) произведение (иноск.) — очищенная Ср. Дядя Елистрат пожелал ...
всерьез(всериоз)
принимать взаправду, не в шутку (за чистую монету) Ср. И хороший (архиерей) ничего не сделает, ...
всех дураков не переучишь
Не спорь с глупцом. Ср. В Коране много мыслей здравых, Вот например: "Пред каждым сном Молись; беги ...
всех злыдней злее злая жена
Злыдни — злые дни (черные дни = римск. dies atri). Ср. Craigne la colère de la colombe. Ср. Li pires riens qui soit c'est male fame. Anc. prov. ...
всех причин не переслушаешь
(одной, но уважительной — довольно) Намек на анекдот: Почему не салютовали, когда я въезжал в ...
вскипеть
закипеть сердцем (вскипеть) (иноск.) — закипела кровь от гнева, разгневаться Ср. Вскипел Бульон, ...
вскормить
(иноск.) — поддерживать существование чего-либо (как вскормлением выращивать дитя) Ср. Я эту ...
вскружить(кому) голову
(иноск.) — заставить мечтать и поступать безрассудно, внушать несбыточные надежды; влюбить в ...
всласть
(иноск. народн.) — вдоволь, в полное удовольствие; вкусно Ср. Храп и носовой свист во всю сласть ...
всплывать
(иноск.) — обнаруживаться (выходить из глубины на поверхность) Ср. Предрассветный ветер подул, и ...
вспомогательные глаголы
(шуточн.) — лгать и красть Намек на вспомогательные глаголы — "быть", "стать", "haben", "sein", "werden", "avoir", ...
вспрыснуть
(шуточн.) — выпить по случаю удачного конца дела Вспрыска — выпивка Ср. Обмыть копыта (после ...
вспыжить
(иноск.) — сильно пожурить, вздуть Вспыжить в прямом смысле — взбить, взъерошить, вспушить.
вспыхнуть(покраснеть до корней волос)
от стыда, негодования, иноск. — разгорячиться, разгневаться (намек на вспыхивание огня) Ср. ...
вспышки(гнева)
иноск.: легкие ссоры; мгновенные проявления гнева Ср. Часто я таким образом предупреждал домашние ...
встал да пошел, так и вотчина со мной
Что на мне, то и мое (иноск.) — о ничего не имеющем Ср. За уплатой казенных и частных долгов... ему ...
встань(стань) передо мной, как лист перед травой
(чтоб было)! Ср. Вдруг кто-то мне в ухо "слово" шепнул. С тех пор я поправился. Балыка на закуску ...
встрепенуться
(иноск.) — подбодриться, оживиться, как птица, готовясь летать, растрепляет (расправляет) ...
встрепку задать(оттрепать)
(за волосы) — отодрать, отделать Ср. Матроска опять дала зятю встрепку. Лесков. Обойденные. 1, 3. Ср. ...
встречной
встречный (встречной) и поперечный (иноск.) — всякий Ср. Оглядевшись, стал он спрашивать ...
встречный(встречной) и поперечный
(иноск.) — всякий Ср. Оглядевшись, стал он спрашивать встречного и поперечного, как бы проехать ...
встряску задать
(иноск. иронич.) — оттаскать (с намеком на оживление, ободрение, как в слове "встрепанный", т.е. ...
вступить в закон
принять закон (вступить в закон) (иноск.) — обвенчаться, выходить замуж, жениться Ср. Вестимо — ...
вступить в новый фазис
о деле, получающем новый оборот, положение "Политика вступила в новый фазис" Ср. Он рискует свое ...
вступить в свои права
(иноск.) — как хозяин начинать действовать по праву Ср. Осень давно уже вступила в права ...
всуе законы писати, когда их не исполняти(хранить)
Петр I. Указ 1722 г. апр. 17. Ср. Уважай законы и научи уважать их своим примером: закон, пренебрегаемый ...
всухомятку
(иноск.) — без выпивки проводить время, как едят всухомятку — мнут одну сухую пищу Ср. Да это мы ...
всыпать
засы/пать (всыпать, всыпку дать) (иноск.) — выдрать розгами Ср. Старый барин не посмотрел бы на то, ...
всыпку дать
засы/пать (всыпать, всыпку дать) (иноск.) — выдрать розгами Ср. Старый барин не посмотрел бы на то, ...
вся недолга(песня)
Ср. Больно уж немец (управитель) осерчал: сечет всех поголовно, да и вся недолга! "На то, — говорит, ...
вся правда в вине
Ср. Ведь точно, недаром гласит пословица, что истина в вине. Тургенев. Яков Пасынков. 1. Ср. ...
всяк Еремей про себя разумей
См. знай себя, и того будет с тебя. См. мети всяк перед своими воротами. См. знай сверчок свой ...
всяк крестится, да не всяк молится
Иной две обедни слушает, да и по две души кушает. Ср. Разве не прав народ?.. всяк крестится, да не ...
всяк кулик в своем болоте велик
Всяк хозяин в своем дому большой. Ср. Jeder ist Herr in seinem Hause. Charbonier est maître chez soi. Франциск I, заблудившись ...
всяк петух на своем пепелище хозяин
На своем пепелище и курица скребет. В своих углах не староста указчик. Ср. Der Hahn ist kühn auf seinem Mist. Every ...
всяк по-своему Бога хвалит
Ср. ...Человек Молиться волен как ему угодно. Не влезешь силой в совесть никому, И никого не вгонишь ...
всяк про себя, Господь про всех
Всякий Демид себе норовит. Ср. Всяк своим умом живет... старайся всяк про себя, а Господь про ...
всяк сам себе дороже
Ср. Sese omnes amant. Plaut. Capt. 3, 2. См. всякому свое мило.
всяк своего счастия кузнец
Ср. Каждый делает свою судьбу, и каждого она делает... Тургенев. Переписка. 6. Ср. Jeder ist seines Glückes ...
всяк суетится, лжет за двух{,}
И всюду меркантильный дух. А.С. Пушкин. Евг. Онег. (в Нижнем). Ср. Nation of shopkeepers (народ ...
всяк человек ложь
(и мы тож) Ср. На земле жить и не лгать невозможно, ибо жизнь и ложь синонимы. Достоевский. Дневн. ...
всяк, возносяйся, смирится
Ср. Ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвышен. Лук. 14, 11.
всякая вина виновата(отомстится)
Ср. Я упомянул, что у Ивана Васильевича всякая вина виновата, а виноватое дело не прощеное... Даль. ...
всякая всячина(и ветчина и ржавчина)
иноск.: смесь, все без разбора, что попадется Ср. Продают там всякую всячину, как говорят: и ветчину ...
всякая сорока от своего языка погибает
Ср. "Кабы на дятла да не свой носок, никто бы его не нашел!" — намек на стук дятла клювом в дерево — ...
всякая сосна своему бору шумит(своему лесу весть подает)
Ср. Интеллигент, т.е. барин, который, по мнению некоторых, будто более других "оторван от почвы". А ...
всякая ссора красна мировою
Ср. Ссора не может быть целью самой себе, но имеет целью примирение. В.Г. Белинский. Ср. После ссоры ...
всякая харя сама себя хвалит
Всякому своя рожа глянется. Ср. Есть ли хотя одна и самая гадкая женщина, которую бы зеркало не ...
всякие люди Богу надобны
Б.Р. Ермолов. Ср. Es muse auch solche Käuze geben. Göthe. Faust 1. Marthens Garten. Faust. Ср. Nature hath fram'd strange fellows in her time. Shakesp. The ...

1 2 3 > >>

© slovarionline.ru - СЛОВАРИ ОНЛАЙН 2009-2017
 
Выполнено за: 0.027 c.