На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
СЛОВАРИ ОНЛАЙН →  Большой толково-фразеологический словарь Михельсона →  "буд-бой- бойк-водв воде-голь голь-егип егип-зонд зоре-кляу кляу-лишн лишн-на д на д-не с не с-окра окре-пили пили-праз праз-реза реза-сила силк-супо супр-умыв умяг-чепч черв-ясоч


Слова на букву воде-голь (677)

< 1 2 3 > >>
всякий гад на свой лад(живет)
Ср. Ein jedes Thierchen hat sein Plaisirchen. См. у всякой пташки свои замашки.
всякий купец свой товар хвалит
Всякий цыган свою кобылу хвалит (о восхвалении своего) Ср. "Такое сено, что лошади, не евши, ...
всякий мастер про себя(свою плешь) маслит
Всякий Демид себе норовит. Ср. (Лиса) заметила, что дядьке должно Знать и политику, быть хитрого ...
всякий молодец на свой образец
У всякого шлык на свой салтык. Ср. Первобытный Петербург... живописно красуется... своими ...
всякий сам себе ближе
Ср. Ein jeder ist sich selbst der Nächste. Ср. Charité bien ordonnée commence par soi-même. Ср. Victor Hugo. Ср. Le prêtre baptise son enfant le ...
всякое даяние благо
(в смысле помощи) Ср. Кодекс его административной деятельности состоял из единственного правила: ...
всякое дыхание
живущее вообще, человек Ср. Речь шла о скуке, этой прародительнице всякого дыхания, хвалящего ...
всякое лыко в строку
(иноск.) — всякая, малейшая вина виновата Ср. Бери в руки розги и секи. Секи шибче, секи не смущаясь! ...
всякой твари по паре
(иноск.) — о смешанном обществе (намек на ковчег Ноя) Ср. Вагон битком набит: тут и дамы, и военные, ...
всякому зерну своя борозда
(иноск.) — всякому свое подходит, годится Ср. Сказка о суде Шемякином и... приноровлена... для свата ...
всякому овощу свое время
Ср. Всему и всякой вещи есть свое время под солнцем... Лесков. Старое старится, молодое растет. 3. Ср. ...
всякому пальчику по чуланчику
(иноск.) — привольно, поместительно Ср. Едят сладко, спят мягко, живут пространно, всякому ...
всякому свое
(и старикам и молодым) Ср. Всякому свое. Салтыков. Г-да Молчалины. Ср. И с дерзостным ...
всякому свое мило
Всякому свое и не мыто бело. Любит и нищий свое хламовище. Свой дурак дороже чужого умного. Всяк ...
всякому свой талан
(своя судьба) Кольцов. Заглавие песни. См. талан не туман, не мимо идет.
всякому своя обида горька
Ср. Указ 1718 г. декабря 18-го. См. всякому своя слеза солона.
всякому своя слеза солона(горька, едка)
Своя болячка большой желвак — иноск.: каждый с своей бедой считается Ср. Какие счеты (когда оба ...
всякому спускать — и на свете не жить
Ср. Qui supporte une injure s'en attire une nouvelle. Ср. Veterem ferendo injuriam, invitas novam. Перенося старую обиду, вызываешь ...
втемяшить
(иноск.) — внушить (т.е. вбить в голову, в темя) Ср. "Мне втемяшилось " (у меня засело в голове; мне ...
втереть очки
(заставить смотреть через неверно показывающие очки — одурачить) Ср. И эта женщина хочет втереть ...
втереться
(к кому-либо) — иноск.: происками войти в близкие отношения, доверие, милость Ср. Как это, что мы ни ...
втоптать в грязь
(иноск.) — унизить Ср. Этот человек своим великодушием (он выстрелил на воздух) окончательно ...
вторая молодость
(иноск.) — возврат в преклонном возрасте любовных мечтаний о любимом предмете Ср. Она ...
вторить
(иноск.) — повторять за кем, соглашаться (намек на второй голос в музыке, согласующийся с ...
второй я
Ср. Сердцами сходствуем; он точно я другой: Я горе с ним делю; он радости со мной. В.Л. Пушкин. К ...
второй(третьей) руки
(иноск.) — второстепенное Ср. Делишки пустые, второй и третьей руки, с которых поживы мало, ...
втравливать(втравливаться)
иноск.: приучать, привлекать(ся), намек на приучение собак к травле, ловле Ср. С начатия никто не ...
втравливаться
втравливать (втравливаться) иноск.: приучать, привлекать(ся), намек на приучение собак к травле, ...
втрамбовать
(в голову) — иноск. шутл.: убедить (намек на уколачивающую трамбовку) Ср. "Ему этого (в голову) не ...
втюриться
(иноск.) — влюбиться по уши (тюрить — идти по грязи; попасть в беду, запутаться) Ср. Тюря — ...
вуаль
прозрачное лично/е покрывало Ср. Далеко, далеко над лесом черным облаком, похожим на вуаль, летят ...
вульгарность
пошлость, грубость; дурные манеры, свойственные черни Вульгарный — пошлый, тривиальный; ...
входить в азарт
(в задор) — горячиться, увлекаться Ср. Егорка начинает больше и больше входить в азарт. Он уже не ...
входить в свою роль
(иноск.) — привыкнуть к своему общественному положению и сопряженному с этим обращению Ср. Как ...
вчера я был в суде и видел там судью{:}
Ну, так и кажется, что быть ему в раю! Крылов. Вельможа. Намек на лиц, ничего не делающих, хотя этим ...
вчерашнего дня искать
(ходит, как вчерашнего дня ищет) Ср. Den gestrigen Tag suchen. Курфюрст Иоганн Фридрих сказал однажды свое ...
вчерне
(иноск.) — о всякой работе, не окончательно отделанной, требующей пересмотра и поправок (как дом, ...
вчуже(обидно, гадко, страшно становится)
Ср. Столько нынче гаду в литературу наползло, столько наползло, что даже вчуже страшно ...
вы здесь не в кабаке
где шумят (не шумите; ведите себя прилично) Ср. Это кабак! — шум, беспорядок. Ср. ...Спокойствия ...
вы с барышней скромны, а с горничной повесы
Грибоедов. Горе от ума. 2, 12. Лиза Молчалину.
вы храбры на словах, попробуйте на деле
А.С. Пушкин. Клеветникам России. Ср. Другой — Фарлаф, крикун надменный, В пирах никем не ...
выбиваться из сил
(иноск.) — от напряжения терять силы, ослабевать Ср. Помнишь ли день, как больной и голодный Я ...
выбрасывать флаг
(иноск. морск.) — подымать его
вывернуться(выворачиваться)
(иноск.) — выбраться, выйти из затруднительных обстоятельств, оправдаться Ср. Молодцом!.. ...
выверты и закрутасы
(иноск.) — изысканная, прибаутками уснащенная речь (намек на вывертыванье и закручиванье) Ср. ...
вывеска
(иноск.) — сделанное напоказ (наружный вид, данный предмету, но иногда не соответствующий ...
вывеску испортить
(шутл. народ.) — избить лицо Ср. Эй, погоди! Кто это тебя так разукрасил? Ишь как испортили ...
вывести в люди(выйти в люди)
дать (получить) хорошее общественное положение Ср. По христианскому долгу выведешь такого (всем ...
вывести на чистую(свежую) воду
(иноск.) — обличить кого, обнаружить что Ср. Так ты прав? Вышел совсем сух из воды. Постой же, я ...
выволочка
(иноск.) — тасканье за волосы Ср. А вчерась мне была выволочка, хозяин выволок меня за волосы на ...
выглядывать
(иноск.) — высунуться, показываться Ср. Из кармана... бурсака выглядывала булка. Гоголь. Вий. См. ...
выгореть
(иноск.) — удаваться, хорошо кончиться Ср. Уже с самого начала открытия неприятных действий я ...
выгородить
(иноск.) — устранить от беды, от обвинения, ответственности Ср. Выгородить его... будут стараться ...
выдаивать
(у кого) — иноск.: вытягивать, доставать (намек на доение коровы) Ср. Нартула Соловейчик, раскусив ...
выдать(кого) головой
(иноск.) — предать, отдать во власть Ср. Мы люди маленькие, на ходули не взбираемся, нас сразу ...
выдвинуть(выдвинуться)
(иноск.) — выставлять (вперед), обращать внимание кого-либо на кого, что-либо; (на себя) — ...
выдвинуться
выдвинуть (выдвинуться) (иноск.) — выставлять (вперед), обращать внимание кого-либо на кого, ...
выдолбить
долбить (выдолбить) (иноск.) — учиться вдолбяжку, заучивать слова без понимания их смысла Ср. ...
выдохся
(иноск.) — об исчезновении, потере нравственной силы, качеств человека — как цветок или вообще ...
выдра
(иноск.) — болезненная, исхудалая (о женщинах) Ср. (Молодая аптекарша)... вовсе не показалась ей ...
выдумывать perpetuum mobile(изобретать вечный двигатель)
(иноск.) — гнаться за несбыточным Ср. Он не следовал примеру наших доморощенных талантов: он не ...
выеденного яйца не стоит
(ничего не стоит) Ср. Знаю я свое счастье, выеденного яйца оно не стоит, мое счастье-то. Тургенев. ...
выезжать
на ком-либо (иноск.) — выгадывать на чужом труде, воспользоваться чужими трудами Выезжать на ...
выжать
(сок, что-нибудь) из кого, чего (иноск.) — добиться, добыть Ср. Наш брат и бьется над этаким делом, и ...
выжига
(иноск.) — пройдоха, прошедший сквозь огонь, бывалый мошенник Ср. Существует в нашем городе ...
выжить из ума
(иноск.) — оглупеть от старости Ср. Нарочно я, с намерением, с волей, Его убил. Иль из ума я выжил ...
выжми лимон, да и брось вон
(иноск.) — о предмете уже не нужном Бросили, как выжатый лимон. Бросили, как перчатки после ...
вызвездить
кому что (иноск.) — напрямки высказать, выяснить (намек на ночное вёдро, когда небо очистится и ...
выигрышная(благодарная) роль
(иноск.) — содержательная, выдающаяся в пьесе (в которой артист может выиграть в глазах публики и ...
выйти в люди
I. См. вывести в люди II. (иноск.) — получить хорошее общественное положение В хорошие люди попасть, ...
выйти в тираж
(иноск. шут.) — получить отставку, умереть (намек на погашение денежных бумаг посредством ...
выйти из пеленок
(иноск.) — выйти из состояния младенчества, перестать быть младенцем — вырасти Ср. Россия, слава ...
выкинуть из головы
(думу) — иноск.: забыть, не думать, оставить мысль (о несбыточном, нежелательном) Ср. Ни с чем не ...
выкинуть(удрать) штуку
(иноск.) — напроказить, поступить ловко, необычайно, неожиданно Ср. Помяни же мое слово, что ...
выкопать
(иноск.) — отыскать после долгого искания, находить (как бы выкапывая откуда-то) Ср. И откуда они ...
выкормил змейку на свою шейку
Змею за пазухой отогреть (иноск.) — о неблагодарном Ср. Меланхолические ядовитые рассуждения о ...
выкрутасы(закрутасы)
(иноск.) — хитрость, уловки, вычурность (в речах), намек на выкрутасы — старательное, затейливое, ...
выкурить
(иноск.) — выкадить, учтиво выпроводить; выжить, как выкуривают лису из норы, пчел из улья, как ...
вылитый отец
Ср. Постой-ка, постой, душенька, дай посмотреть, на кого ты похож! Ну, так и есть, на братца... точка в ...
вымаклачить
(иноск.) — усиленными просьбами и убеждениями выпросить себе что-нибудь (намек на деятельность ...
выместить
свою досаду на ком-нибудь (иноск.) — мстить другому с досады Ср. Все мы имеем маленькую слабость ...
вымолвил такое словцо{!..}
(о невозможном, неприличном) Ср. Только я, право, боюсь за тебя: ты иногда вымолвишь такое словцо, ...
вымотать
из кого (иноск.) — все разузнать, разведать, расспросить (как нитку тянут и выматывают до конца) Ср. ...
вымотать душу
вымотать кишки (душу) Ср. Он тебя за твою жалость... семью муками измучает. Кишки твои все на руку ...
вымотать кишки(душу)
Ср. Он тебя за твою жалость... семью муками измучает. Кишки твои все на руку себе навертит... по ...
вымучивать
(иноск.) — добывать с усиленным (мучительным) трудом Ср. Всего лучше на нынешней выставке ...
вынь да положь
(иноск.) — чтоб было сейчас! Ср. "Хоть из земли достань, да подай!" Ср. На счет тягости... и не приведи ...
вынь себе колечко{,}
Пой, красавица: кузнец, Скуй мне злат и нов венец, Скуй кольцо златое: Мне венчаться тем ...
выпалить
(иноск.) — разом, неожиданно высказать Ср. Мне рассказывали, что Ап. Александр. Григорьев, говоря о ...
выпить не дурак
(иноск.) — любит (не дурак, чтоб отказаться от выпивки) Ср. Всем с ним повадно, всем по себе, потому ...
выпить по калишке
вместо по рюмке (в Белоруссии — с XVII в.) Ср. Выпьем еще по калишке, да и спать. Мельников. На горах. 1, ...
выпить(опрокинуть) по собачке
Ср. Маиор вытащил бутылку коньяку с собакой на этикете, которая почему-то особенно была ...
выплыть
(иноск.) — спастись (как тонущий выплывает) Ср. Меня незаконно арестовали... тут простой ...
выпутать
(иноск.) — выводить из неприятного положения, трудного дела Ср. Запутать, впутать кого (втянуть ...
выпьет чарку-чародейку{...}
Выпьет чарку-чародейку Забубенный наши земляк: Жизнь копейка! смерть-злодейку Он считает за ...
высасывать
(иноск.) — обирать кого исподволь, обманом (как паук высасывает сок мухи) Ср. (Она) его не любила — ...
высватать
(иноск.) — добиться чего-нибудь Присвататься к чему (иноск.) — приглядываться, добиваться Ср. ...
высидела курица утят, да и плачется с ними
(глядя, как они в воду лезут) — иноск.: о взявшемся не за свое дело См. знай себя.
выскочить(в люди)
иноск.: занять более или менее видное общественное положение Ср. Ему захотелось поскорее ...
выскочка
(иноск.) — о выскочившем из неизвестности в знатные люди или выскакивающем вперед, чтобы ...
высоко летаешь, да где-то сядешь?
(о хвастуне.) Летала пташка высоко, а села недалеко. Ср. А ведь как о себе-то много мечтает-с. ...
высоко поднял
(голосом, замыслом) — да низко опустил См. гора мышь родила.
высохнуть
высыхать (высохнуть) (иноск.) — похудеть от тоски или болезни (как высыхает река от недостатка ...
выспрь
(у раскольников) — табак по толкованию слов Апостола Павла Ср. Корень горести выспрь прозябаяй ...
высунуть язык
показывать (высунуть) язык (иноск.) — дразнить (относиться неуважительно) Ср. И образы эти ...
высуня язык бежать
наподобие собак, бегущих высуня язык Ср. Полиция трое суток как угорелая металась, высунув язык ...
высшего полета
(люди) — которые высоко парят, иноск. — высшего общества, из ряда выходящие Ср. Он слегка ...
высший орден — лишняя подушка на похоронах
Гр. Ив. Дав. Деланов в ответ на принесенное ему поздравление. Ср. Высшие звания суть не иное что, ...
высший(большой) свет
(иноск.) — избранное (выдающееся по своему положению) общество Ср. ...Утешься: Вот тебе десять ...
высыхать(высохнуть)
(иноск.) — похудеть от тоски или болезни (как высыхает река от недостатка воды) Ср. "Высох как ...
вытанцевать
(вытанцовываться — удаваться) — иноск.: устроить, обделать Ср. Не вытанцовывается (иноск.) — не ...
вытрепку задать
трепку (вытрепку) задать (иноск.) — отделать, пушить, оттрепать (как треплют лен) Ср. Задал трепку ...
вытянуть
(на скамейке) — иноск.: отодрать, отхлестать, ударить вовсю Ср. С тех пор (как я покушался убить ...
вытянуться в нитку
(для кого) — иноск.: исхудать, себя не жалеть Ср. Потерпи, может быть, моя ворожба и на пользу будет. ...
выуживать
(иноск.) — отыскивать, выманивать, доставать с особенной ловкостью (намек на ужение рыбы) Ср. Уже ...
выходить из границ
(напр. приличия) — иноск.: из пределов умеренности, переступить меру Ср. "Я вас прошу, оставьте эту ...
выцарапать глаза
(хотеть) — иноск.: жестоко отомстить Баба, что кошка: глаза выцарапает. Ср. Если б я знала, кто меня ...
выше быть
(иноск.) — достойнее в умственном или нравственном отношении; не обращать внимания на мнения или ...
выше лба уши не растут
Ср. Памятовать, что выше лба уши не растут — это такая жестокая необходимость. Салтыков. За ...
выше леса стоячего
(ниже облака ходячего) — конь бежит Ср. Между тем как сильные, могучие Полканы-богатыри, обутые в ...
выше носу плюнешь — себя заплюнешь
Кверху плевать — свою бороду заплевать. Ср. Входили в залу должностные лица — со вздернутым ...
выше своего носа(своей головы) не прыгнешь
Ср. По-моему, так: — Книжка? Хорошо! интересная, то еще лучше! Но всякую книжку человек писал, а ...
выше своей головы
выше своего носа (своей головы) не прыгнешь Ср. По-моему, так: — Книжка? Хорошо! интересная, то еще ...
выше целой головой
Ср. Человек в несколько лет возвышается, богатеет, вырастает выше их целой головой. Как не ...
вышибить дух
(иноск.) — убить Ср. Мужик схватил обух И вышиб из соседки дух. Крылов. Крестьянин и Змея.
вышлифовать(отшлифовать, отшлифоваться)
(иноск. о человеке) — отполировать, обгладить (для света!), как шлифуют камень для уничтожения ...
вышлифоваться
вышлифовать (отшлифовать, отшлифоваться) (иноск. о человеке) — отполировать, обгладить (для ...
вьется кругом над полями{,}
Виснет пластью надо рвами, Мчится скоком по горам, Ходит дыбом по лесам. Ершов. Конек-Горбунок. См. ...
вьется ужом, топорщится ежом
(иноск.) — упрям Ср. На своем захочет поставить — поставит. Люта стала, вот уж, что называется, ...
вьюн
(иноск.) — ловкий, изворотливый; пролаз (намек на вьюна — виять, извиваться — извивающуюся ...
вяжись лычко с лычком, а ремешок с ремешком
Ср. Я человек с большими недостатками и слабостями, а она девушка сильная и фанатичка... мы не ...
вязать и решить
(иноск.) — о полновластии Ср. В старину земская полиция все была... и вязала, и решила. А теперь и ...
вяземская лавра
Ср. Тут (на Макарьевской) по ночам место не чисто... Один так называемый Переплетчиковский дом чего ...
вяземские пряники
Ср. Вязьмичи — прянишники, коврижники. Ср. Вязьма в пряниках увязла. Ср. Пряник, мой ...
вял как тряпка
тряпка (вял как тряпка; сущая тряпка) иноск.: человек бесхарактерный, мямля Тряпичность. Ср. Все, ...
вяло
I. (иноск.) — бесцветно, не ярко, безжизненно (как завядший цветок) Ср. Как-то особенно вяло ...
вянуть
(иноск.) — блекнуть, лишиться бодрости, погибать Ср. В начале поприща мы вянем без борьбы. М.Ю. ...
га/ванские сигары
(иноск. шут.) — невозможного запаха, вместо: гава/нские (намек на низкий сорт сигар, употребляемый ...
гад(гадина)
(иноск.) — мерзавец, сквернавец (о низкопоклонном, противном негодяе) Ср. Гадов, кроме лягушек, (в ...
гадина
гад (гадина) (иноск.) — мерзавец, сквернавец (о низкопоклонном, противном негодяе) Ср. Гадов, кроме ...
гадить
(иноск.) — мешать, вредить Ср. Право (война) с турками. Это все француз гадит. Гоголь. Ревизор. 1, 2. ...
гаерство
(журнальное) — иноск.: о недостойных, пошлых приемах, удовлетворяющих неразборчивого читателя ...
газета
(иноск.) — вестовщик, охотник до новостей, вестей, сплетен (намек на газету — повременное, срочное ...
газы
(иноск.) — скопление ветров в желудке, вызывающее угрюмое настроение (дамы особенно приписывают ...
гайдук
(иноск. шут.) — весьма рослый человек (намек на гайдука — венгерского солдата, в костюм которого ...
галантерейная половина человеческого рода
Ср. "Нет", сказал сам в себе Чичиков, "женщины, — это такой предмет"... здесь он и рукой махнул... ...
галантерейность
(иронич.) — утонченное, светское обращение Ср. Это сословие (дворня), уже некоторым образом ...
галантный кавалер
(иронич.) — дамский угодник, щеголь, ухаживатель Ср. Un homme galant, щеголь, любезник. Ср. Un galant homme, ...
галдарея
галерея (галдарея) (иноск.) — театральные зрители, сидящие в галерее (в местах над ложами) Ср. ...
галера
(иноск.) — каторга. Ссылка на галеры (иноск.) — в каторгу Галеры (галиот — мал. куп. судно) в прямом ...
галерея(галдарея)
(иноск.) — театральные зрители, сидящие в галерее (в местах над ложами) Ср. Галерея шумела. Галерея ...
галиматья
бестолковщина, нелепица Ср. Поют преуморительно Они галиматью. Некрасов. Говорун. Ср. Галиматья ...
галл
(иноск.) — француз (намек на галльское племя, древнейшее население Франции) Ср. Тяжелый шваб и ...
галлюцинировать
быть под влиянием галлюцинации Галлюцинация — обман чувств, наважденье, призрачность, морока, ...
галопом!
(иноск.) — обращаясь к посланному: бегом (шуточн.), вскачь, как можно скорее (намек на галоп — ...
галуны почистить
(иноск. солдатск.) — дать по шее, подзатыльника Ср. У меня, брат, теперь рука болит, зашиб кулак, да ...
гальбик
(нем. halb с русским уменьшительным окончанием) — азартная игра, в которой высшая сумма очков в ...
гамаша
штиблета (род обуви, нем. Stiefel — сапог) Ср. Gamache (фр.), Ср. древн. gambe (теперь jambe), gamba (ит.) — нога до ...
гамма
(иноск.) — последовательный ряд чего-либо (намек на гамму - лестницу, порядок звуков в музыке) Ср. У ...
гангрена
(иноск.) — язва (нравств.), зараза (намек на гангрену — антонов огонь) Ср. Женщины... за исключением ...
ганимеды
(иноск.) — прислужники, угощающие гостей вином и другими напитками (намек на мифол. Ганимеда — при ...
гарантировать
обеспечить, обезопасить, ручаться Ср. Вы должны были бы вспомнить, что вся моя жизнь — тут (toute ma vie ...
гарантия и субсидия
ручательство, обеспечение (верный способ, не рискуя, наживать деньги) Ср. Будешь в славе равен ...
гардина
занавеска Ср. Стены стояли голые... ни одной картинки, окна без гардин. Боборыкин. Василий Теркин. 3, ...
гарем завести
(иноск.) — распутствовать (намек на гарем (харем) — женское отделение в доме мусульман) Ср. Про ...
гарибальдийская шляпа
род головного убора, по имени итал. героя Гарибальди, носившего такую шляпу Ср. На Ничипоренке был ...
гармония
(иноск.) — соразмерность, равновесие, согласие (намек на музыкальную гармонию — созвучие, ...
гармония сфер
музыка (гармония) сфер Ср. (Третьему грезилось, что он) слышал музыку сфер, подымался, летал в ...
гарни/
гарнировать (гарни) украшать, отделывать, снабжать нужным (комнаты, платья, кушанья) (гарни — ...
гарниза
гарнизонная крыса. Гарнизонщина. Гарниза. (иноск. иронич.) — служащие в гарнизоне Ср. Приезжаю (в ...
гарнизонная крыса{. Гарнизонщина. Гарниза.}
(иноск. иронич.) — служащие в гарнизоне Ср. Приезжаю (в приют на парад). Старухи во всем чистом и ...
гарнизонщина
гарнизонная крыса. Гарнизонщина. Гарниза. (иноск. иронич.) — служащие в гарнизоне Ср. Приезжаю (в ...
гарнировать(гарни)
украшать, отделывать, снабжать нужным (комнаты, платья, кушанья) (гарни — меблировка) Ср. Мое ...
гарольд
(иноск.) — пресыщенный жизнью Ср. Но к жизни вовсе охладел. Как Child-Harold, угрюмый, томный, В гостиных ...
гарпагон
скряга Ср. Ты сердишься за то, приятель мой Гарпас, Что сын твой по ночам сундук твой посещает! И ...
гарпии
(иноск.) — мучители, истязатели, кровопийцы, жадные хищники, взяточники (злые женщины) Ср. Когда ...
гаруспекс
предвещатель по внутренностям животных Ср. Чувствуешь, что ведь (приглашенный "коллега") ...
гасильник
("просвещения") — иноск.: враг просвещения Гасить, подавлять умственное движение Ср. Без чтения!.. ...
гаснуть
(иноск.) — постепенно умирать (как свеча гаснет) Ср. Внимать вам долго, понимать Душой все ваше ...
гастролировать
играть в театре как бы гостя, временно проживая в городе Ср. Шекспир говорит, что весь мир — ...
гастрономическая наука
Гастрономия — поварское искусство Гастроном — тонкий едок, знаток в еде, лакомый обжора Ср. Есть ...
гашиш
наркотическое вещество, получаемое от ост-индской конопли Ср. Hachachim (множ.) — употребляющий гашиш ...
гвалт поднять
поднять шум, крик Ср. Можете себе представить, какой гвалт поднялся на следующее утро, как только ...
гвардион
гвардионец (гвардион) (шуточн.) — гвардеец Ср. Искусно как коснулись вы Предубеждения Москвы К ...
гвардионец(гвардион)
(шуточн.) — гвардеец Ср. Искусно как коснулись вы Предубеждения Москвы К любимцам, к гвардии, к ...
гвардия умирает, но не сдается
Ср. La garde meurt et ne se rend pas. Хотя слова эти приписываются генералу Камбронну (в битве под Ватерлоо 18 ...
гверильясы
испанские партизаны Ср. Guerra (испанск.) — война. Ср. Guerilla — малая война. См. партизан.
гвоздить
I. (иноск.) — колотить (по голове), распекать Ср. (Дубинка) на змея кинулась и ну его По головам и ...
гвоздь
I. См. гвоздить II. (иноск.) — главная приманка на представлении, костюмированном бале и т. п Ср. ...
гвоздь в голове
(иноск.) — крепко, непоколебимо, упорно засело (как гвоздь в стене) Ср. Нет, решительно не могу ...
где баба — там рынок, где две — там базар
Где две бабы — там суём, где три — там содом. Гусь да баба — торг, два гуся, две бабы — ...
где беда там и Бог(и Никола)
Ср. Wo die Not am höchsten, da ist Gott am nächsten. Ср. (противоп.) До Бога высоко, а до царя далеко.
где больно, там рука(а где мило, там глаза)
Ср. Naturale est manum saepius ad id referre, quod doleat. Естественно держать чаще руку там, где болит. Seneca ad Helv. matr. de cons. ...
где бражники, там и праздники
Ср. У нас так праздник каждый день, Василий Семенович, где бражник, там и праздник. Островский. К.З. ...
где волчий рот, а где лисий хвост
Ср. Один волчий зуб без всякого хвоста (лисьего)! Таков, сударь, моей натуры чин и ...
где вы?
(иноск.) — об исчезнувшем Ср. Где вы, заветные мечтанья, Вы, призрак жизни неземной, Вы, сны поэзии ...
где гнев, там и милость
Ср. Петр вспыхнул (когда дворянин Рамм ответил, что не хочет, чтобы у него император остановился ...
где голодно, тут и холодно
Стужа да нужа — нет того хуже. Ср. Любовь, как огонь — без пищи гаснет. Лермонтов. Герой нашего ...
где горе, там и смех
Где смеются, там и плачут Ср. Дьячок, расхоробрясь, купца ударил в нос; Купец схватил с стола ...
где дрова(рубят), там щепа(валится)
не без щепок Ср. Пускай (у помещиков) косят хлеба и жгут дрова на здоровье. Я этого не приказываю и ...
где едят, там и мерзят, у кого живут, того и ругают
Ср. У нас в степях такой обычай: где едят, там и мерзят, у кого живут, того и ругают. Салтыков. ...
где ж самовар родной{...}
Где ж самовар родной, семейный наш очаг, Семейный наш алтарь, ковчег домашних благ? Он уцелел ...
где забор, там и двор, где щель, там и постель
(о бесприютном) Ср. Сказывай, где был, побывал? — Ах, благодетель! бедняк что муха: где забор, там и ...
где закон, там и обида
Ср. Где больше строгости — там и греха больше. Надо судить по-человечески. А.Н. Островский. Ср. И де ...
где зудит, там и чешут
Ср. ...Россия Насекомых болтовни Внятием не тешит, Да и место, где они, Даже не почешет. Д.В. Давыдов. ...
где колыбель его была{,}
Там днесь его могила. Жуковский.
где кто родится, там и годится
Ср. Берись за то, к чему ты сроден, Коль хочешь, чтоб в делах успешный был конец. Крылов. Скворец. Ср. ...
где любовь, там и Бог
(Любовь выше всего.) Ср. 1 Коринф. 13, 13. Ср. Amor omnia vincit.
где любят, тут не часто гости/
Редкое свиданье — приятный гость. Ср. Wird man wo gut aufgenommen, Muss man nicht gleich wiederkommen. (Muss man ja nicht zwei mal kommen.) P. A. ...
где мед, там и мухи
Ср. А будет приданое, будут и женихи — где мед, там и мухи. Островский. Богатые невесты. 1, 1.
где мило, там глаза
где больно, там рука (а где мило, там глаза) Ср. Naturale est manum saepius ad id referre, quod doleat. Естественно держать ...
где наболело, там не тронь! за болячку никого не хватай!
Ср. Где наболело, там не тронь! Гр. Л. Толстой. т.е. "Что у кого болит, тот о том и говорит", но другой ...
где нам дуракам чай пить!
Ср. Не суйся, дурак, с суконным рылом в калачный ряд чай пить. Салтыков. Благонамеренные речи. 5. См. ...
где наше не пропадало!
возглас самоутешения или утешения других при потере или убытке Ср. Где наше не пропадало, сказал ...
где нет ни печали, ни воздыхания
(за гробом) — о невозмутимой тишине Ср. Я забрался куда-то за Александро-Невскую лавру, где, ...
где оскорбленному есть чувству уголок
Ср. Вон из Москвы! Сюда я больше не ездок! Бегу, не оглянусь, пойду искать по свету, Где ...
где пастух дурак, там и собаки дуры
Ср. Хотя при стаде том и множество собак, Да сам пастух дурак: А где пастух дурак, там и собаки ...
где пропадал ты? ни слуху, ни духу{...}
А, Федя! Откуда? Где пропадал ты? ни слуху, ни духу! "Где я бывал — не увидишь отсюда". И.С. Тургенев. ...
где рука, там и голова
Ср. Зло причиняет себе, кто ручается за постороннего, а кто ненавидит ручательство, спасен. Пр. 11, ...
где сатана не сможет, туда бабу пошлет
Ср. Статочное ли дело, чтоб отцу ручаться и отвечать, что на уме его взрослой девки?.. Известное ...
где силой взять нельзя, там надобна ухватка
Ср. И, милый, да на что ж догадка! Где силой взять нельзя, там надобна ухватка. Крылов. Два ...
где сладко, там и падко
Ср. Не могу не принять в соображение, что всякому человеку сладенького хочется. Салтыков. За ...
где стол был яств — там гроб стоит
И бледна смерть на всех глядит Державин. На смерть кн. Мещерского.
где страх, тут и благочестие(стыд)
Ср. La crainte fit les dieux; l'audace a fait les rois. Crébillon. Xercès. 1, 1. Ср. Ubi cunque pudor est, semper ibi sancta est fides. P. Syr. Sententiae. Ср. Primus in ...
где счастье, там и зависть
Ср. Hassen und Neiden Muss der biedre leiden. Es erhöht des Mannes Werth, Wenn der Hass sich auf ihn kehrt. Gottfried von Strassburg. Tristan und Isolde. 1, 12. Ср. ...
где тонко, там и рвется
Ср. Тургенев. (Заглавие комедии). Ср. Где тонко — там и рвется: в смысле — у кого мало, тот теряет ...
где торно, там и просторно
Иди тором, не положат вором. Ср. Trita via omnium tutissima. Торная дорога — самая безопасная. Seybold. Paroem. 1677.
где трудится голова{,}
Там труда для сердца мало. Карамзин. Ср. L'esprit est toujours la dupe du coeur. La Rochefoucauld. Max. p. 44. § 102. Ср. L'esprit a son ordre ...
где трудно дышится{,}
Где горе слышится, Будь первый там. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо.
где я бывал — не увидишь отсюда
(далеко! довольно с тебя) Ср. ...А, Федя! Откуда? Где пропадал ты? ни слуху, ни духу! "Где я бывал — не ...
где я страдал, где я любил{,}
Где сердце я похоронил... А.С. Пушкин. Евг. Онег. 1, 50.
где, укажите нам, отечества отцы{,}
Которых мы должны принять за образцы? Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Чацкий.
геба
вечно юная Ср. Даже белокурая, голубоглазая Геба... Данка Бурдыховская, тоже объявилась ...
гебраист
ученый по части древнееврейского языка и литературы Ср. Отец Бенни (известный гебраист) жил в ...
гегемония
предводительство, господство Ср. Я еще изумляюсь, как женщины мало пользуются этим (правом в ...
геенна
тартар Ср. Погоди, не избежать тебе муки вечныя, тьмы кромешныя, скрежета зубовного... Огнь, жупел, ...
гекатомба
всесожжение, (собств.) заклание ста волов в честь богов Ср. (Die) Ochsen zittern. Быки (скоты) дрожат (при ...
гекуба
Ср. И что ему Гекуба или он Гекубе (иноск.) — какое им друг до друга дело? что между ними общего? Ср. ...
геликон(взлететь на Геликон)
стать поэтом Ср. Как знать, и мне, быть может, Печать свою наложит Небесный Аполлон; Сияя горним ...
геморроидальный человек
(иноск.) — о чиновнике, очень долго сидящем на казенном стуле (и тем дослужившемся, получив вместе ...
гемютлих
непереводное немецкое слово, нередко приводимое, чтоб выразить приблизительно наше " по душе", ...
генерал с другой стороны
(иноск.) — генерал снизу (о маленьком чине) Ср. А разве не генерал?.. — "Генерал, да только с другой ...
генерал Топтыгин
(Михайло Иваныч) — иноск.: медведь Ср. ...Очищай дорогу! Сам Топтыгин генерал Едет на ...
генерал-басист
человек, изучивший генерал-бас, или теорию музыкальной композиции Ср. Генерал-бас - наука об ...
генералом
по-генеральски I. (иноск.) — свысока, гордо Ср. Мой учитель, ожидавший, что на его величественное ...
генералы кондитерские
генералы свадебные (кондитерские) Ср. "А генералы ваши или наши будут?" — спрашивают содержатели ...
генералы свадебные(кондитерские)
Ср. "А генералы ваши или наши будут?" — спрашивают содержатели кухмистерских при найме зала и ...
генеральное сражение дать
(иноск. шутл.) — окончательный, решительный бой; собрание всех сил для окончательной победы, ...
генеральство
(иноск.) — замашки начальственные, важничанье Ср. Чуждый педантизма и литературного ...
гений
I. ангел-хранитель Ср. "Ты мой добрый гений!" Ср. Но ты мой злой иль добрый гений! А.С. Пушкин. ...
гений есть терпение
Ср. Я когда-нибудь сочиню книгу о поэтических тирадах, обратившихся в общее место и о стремлении ...
геомант
землегадатель по сделанным наудачу точкам Ср. Монастырки знали, что сама их патронесса ...
георгиевский кавалер
храбрый воин (получивший орден Св. Георгия за храбрость) Ср. Brave comme saint George. Regnier. Sat. 7. Ср. Être monté comme ...
гераклит и Демокрит
Ср. С умом все люди Гераклиты, И не жалеют слез своих; Глупцы же сердцем Демокриты: Род смертных ...
Геркулес
(иноск.) — силач Ср. Дня два Меркулов, сшив мундир, лежал на печи... и предавался чувству ...

< 1 2 3 > >>

© slovarionline.ru - СЛОВАРИ ОНЛАЙН 2009-2017
 
Выполнено за: 0.028 c.