На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
СЛОВАРИ ОНЛАЙН →  Большой толково-фразеологический словарь Михельсона →  "буд-бой- бойк-водв воде-голь голь-егип егип-зонд зоре-кляу кляу-лишн лишн-на д на д-не с не с-окра окре-пили пили-праз праз-реза реза-сила силк-супо супр-умыв умяг-чепч черв-ясоч


Слова на букву на д-не с (677)

< 1 2 3 > >>
нажаривать
(иноск.) — наяривать (с жаром, увлеченьем делать), играть (на гармонике, на скрипке)
наживное(дело)
что не особенно важно потерять, — опять нажить можно Ср. "Деньги не голова — дело наживное". Ср. ...
наживной рубль дорог
(иноск.) — деньги, трудом нажитые, ценятся (больше, чем даром или вообще без труда получаемые) Ср. ...
наживо(на живую нитку)
(делать) — иноск.: наскоро, как ни попало Ср. Наскоро и, так сказать, на живую нитку составленная ...
нажить беду
(иноск.) — попасть в беду Ср. "Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь".
назад! Домой!
(иноск.) — о желаниях ретроградов Ср. Опять бы им (дамам) надвинуть на уши повойники да рассадить ...
назвался груздем, полезай в кузов
Ср. Вскорости придется надеть известную тебе лямку, т.е. полезть в кузов, так как я назвался ...
наздынь не любить
(иноск. народн.) — сильно ненавидеть (как бы быть готовым "встать на дыбы против чего) Ср. ...
назон
певец "науки любить" (прозвище Овидия) Ср. Но в чем он истинный был гений, Что знал он тверже всех ...
назревшие запросы, вопросы
(иноск.) — потребность обсуждения которых сделалась настоятельной (как уборка назревших ...
назубок(знать роль)
иноск.: твердо, без ошибки Ср. По театральной своей службе она весьма исправна, роли свои знает на ...
называть вещи своим именем
(иноск.) — оценивать по достоинству Ср. Ты всегда готов назвать свинью свиньей, вора вором, ...
наивен до святости
Ср. Она по прежнему акушерствует в Харькове и по-прежнему наивна до святости... К.М. Станюкович. ...
наивность
наивный (наивность) простодушный, неопытный, ребяческий, прямой, безыскусственный ...
наивный(наивность)
простодушный, неопытный, ребяческий, прямой, безыскусственный (естественный) Ср. Как ты наивен, ...
найтись(не найтись)
(иноск.) — догадаться, (противоп.) растеряться Ср. Ведь вы будете как пень стоять перед ними, ведь ...
накажи меня Бог!{ Лопни мои глаза! Чтоб я издох!}
(клятва) Ср. Ванькин, подняв глаза к образу, проговорил: Накажи меня Бог! Лопни мои глаза и чтоб я ...
наказание(Божие)
иноск. — выражение крайнего неудовольствия кем или чем-нибудь; о беде, которую надо терпеливо ...
наканифолился как музыкант
(иноск.) — напился допьяна См. надудиться. См. нализаться. См. надрызгаться. См. налимониться.
накануне(великого события)
Ср. Канун (канон, молебствие вечером перед праздником) — навечерие. Ср. A la veille d'un grand ...
накатать бумагу
накачать, накатать письмо, бумагу, прошение (иноск.) — не долго думая, живо написать Ср. Придет ...
накатиться
накачаться, накатиться (иноск.) — напоить, налиться (намек на накачивание воды насосом) Ср. "В ...
накачать{, накатать} письмо{, бумагу, прошение}
(иноск.) — не долго думая, живо написать Ср. Придет учитель, и мы накатаем прошение в окружной. М. ...
накачаться{, накатиться}
(иноск.) — напоить, налиться (намек на накачивание воды насосом) Ср. "В накат" — полно, — до ...
накипело(в сердце)
иноск.: скопилось от кипенья (от гнева) Ср. Сердечной привязанности вам не нужно... Вы не меня ...
накладка
(иноск.) — паричок, накладываемый на лысину Ср. Его (дьякона) густые, природные локоны лежали на ...
наклевывается
(иноск.) — о близком к осуществлению (намек на рыбу наклевывающуюся, при чем есть надежда поймать ...
наклюкаться
(иноск.) — опьянеть Ср. Наклюкаться с пяти рюмок... как работать ты будешь? М. Горький. Челкаш.
накостылять бока{, шею, лен}
(бить костылем, палкой) Ср. Фалалейка решил, что теперь можно двинуться на промысел; жена не ...
накрыть(мокрым рядном)
(иноск.) — как бы мокрым грубым полотенцем тело; застать врасплох Ср. (Посудин) спешил в уездный ...
накуликался(настукался), как сапожник
(иноск.) — напился См. куликать. См. пьян, как сапожник. См. нализаться. См. надрызгаться.
нализаться
(иноск.) — напиться Ср. "Нализаться, как лакей". Ср. Знала она очень хорошо, чем это кончится. Андрей ...
налимониться
(иноск.) — напиться (намек на пунш, напиток с лимоном) Ср. Налимониться (усиленно наливаться, т.е. ...
налицо
(иноск.) — в наличности быть, в действительности (иногда — присутствовать) Ср. Моя служба налицо и ...
наложить арест
запрещение на имущество См. под арест. См. амбарго наложить.
наложить(поднять) на себя руки
(иноск.) — посягнуть на самоубийство Ср. Моя доля... помереть с тоски. Порешу, руки наложу на себя — ...
нам все употреблять для счастия возможно{:}
Во зло употреблять не должно ничего. Карамзин. Ср. Vom Uebermass der Lust wird Leid herworgebracht; Das Auge selber weint, sobald man ...
наметать руку
(иноск.) — навыкать к делу, приловчиться Ср. Хотя я в детстве наметал Во всякой краже обе руки, Но ...
намордник
(иноск.) — узда (намек на намордники, надеваемые на кусающихся животных) Ср. Многие заявляют ...
наморщить чело
(иноск.) — знак неудовольствия, озабоченности Ср. Что за диковина? лет двадцать уж прошло, Как мы, ...
намылить голову
(иноск.) — пожурить Ср. Вы, говорят, журите всех: кому-то голову намылили. Гончаров. Обрыв. 3, 2. Ср. Я ...
намять шею(затылок, бока)
Ср. "Изготовили ему биток во весь бок". Ср. Вот тебе бы для праздника всем миром намять затылок, как ...
нанималась лиса на птичий двор, беречь от коршуна
Ср. Наймись курятник мой от лис ты охранять, Кому, как не лисе, все лисьи плутни знать? Крылов. ...
наострить(навострить) уши
(иноск.) — внимательно прислушиваться Ср. Conticuere omnes intentique ora tenebant. Все молчали и внимательно ...
наостриться(навостриться)
(иноск.) — обойчиться, усовершенствоваться (намек на топор, нож и др. режущие предметы — по ...
наотрез
(отказать решительно — как отрезать) Ср. Ах, вчера по мне Ты так плакала! Наотрез старик Отказал ...
напала на кошку спесь, не хочет и с печки слезть
Ср. Слышала я от покойного Иван Андреевича Крылова... очень метко сказанное: напала на кошку спесь, ...
напевать
(иноск.) — неотступно повторять одни и те же речи; наговаривать
наперерез идти
(иноск.) — действовать наперекор (как перерезывают кому дорогу, идя поперек, и тем останавливают ...
наперсток(с наперсток)
(иноск.) — о малой величине Ср. Вот шпиц — прелестный шпиц! не более наперстка! Я гладила его: как ...
напеть{ кому}
(порядком) — иноск.: сделать выговор См. речитатив. См. правду-матку резать.
напирать
(иноск.) — налегать, усиленно предлагать что, указывать на что Ср. Начал (жених) учитель гимназии ...
напитаться
(иноск.) — набираться духу, — рода мыслей, убеждений Ср. Ученьем вредным с юных дней Нам стоит раз ...
напихать
(иноск.) — помещать кое-как без разбора Ср. Как бы ни было хорошо учреждение, а как напихаете туда ...
напихаться
(иноск. о людях) — набиться, наполняться во множестве, в беспорядке, тесноте Ср. "Народу ...
напичкать
пичкать (напичкать) (иноск.) — наполнять, напихать через меру, без толку Ср. Угрюмая пора! Она ...
напластование
чего-либо (иноск.) — образование увеличением чего-либо не органически, а прибавлением новых ...
наплевать
I. (о мухе) — иноск.: напачкать (оставляя следы своего существования) Ср. "Я думал, это точка, ан это ...
наплевать в глаза
(иноск.) — в знак оскорбления, опозорить Ср. "Наплюй ему в глаза" (иноск.) — врет. Ср. Убей, убей ...
наплесть(переплесть)
(иноск.) — напутать, налгать, нести околесицу Ср. "Говорит, что плетень плетет". Ср. Плети плетень, ...
наплыв(чувств)
накопление (намек на наносимое водой, накипелое) Ср. Она села у пианино порывисто, чтобы ...
наплясаться
(иноск.) — намаяться Ср. "Тут наплачешься и напляшешься". Ср. Donner une danse à quelqu'un — наказывать, ...
наповал ругать
(иноск.) — сразу, сильно, всячески (без разбору); сногсшибательно (повалив с ног) Ср. Привязывается ...
наполеоновски руки сложить
(иноск.) — накрест (намек на изображение Наполеона I с накрест на груди сложенными руками) Ср. ...
наполнить жизнь
чем (иноск.) — заняться чем, удовлетворяющим душевную потребность; всецело предаться чему Ср. Что ...
напороться
(иноск.) — натолкнуться, наткнуться, напасть Ср. Откуда у вас берутся подачки эти?.. Да на каких же ...
направить{, утвердить} стопы
(шаги, действия) Направление — (иноск.) — руководство известными правилами, идеями Ср. (Некоторые ...
направо, налево
(иноск.) — игра в банк Ср. Банк занял все общество. Подошли и дамы. Они также приняли участие в ...
напраслина не по лесу ходит, а по людям
беда (напраслина) не по лесу ходит, а по людям (найдет свою жертву) Ср. Не ждал, не гадал, а в беду ...
напролет
(иноск.) — сплошь, без промежки (как пуля проходит напролет, насквозь, нигде не засевши) Ср. Иной в ...
напролом идти
(иноск.) — ломиться силой, действовать насильно, несмотря ни на что (не разбирая дороги) Ср. Где же, ...
напропа/лую
(зря, очертя голову, что/ бы ни вышло) Ср. А что те песни! — продолжала она, взяв себя за щеку рукою и ...
напрягши ум, наморщивши чело{...}
Что за диковина? лет двадцать уж прошло, Как мы, напрягши ум, наморщивши чело, Со всеусердием все ...
напрямки(говорить)
(без обиняков) Не говори обиняком, говори прямиком (не говори обинуясь — об ином) См. не в бровь, а в ...
напудрить голову
пудрить (напудрить) голову (иноск.) — дать нагоняй, головомойку Пудромантель получить (иноск.) — ...
напускать на себя
прикидываться Напускное — извне прикинувшееся (напущенное) Ср. "Напускная дурь". Ср. Он, следя ...
напустить на себя дурь
(иноск.) — прикинуться не понимающим, не смыслящим, глупым Ср. "Напустить на себя дурь - иногда ...
нараспашку(говорить)
иноск.: открыто, откровенно (намек на одежду, не подпоясанную, не застегнутую, — открытую, так что ...
нарасхват
расхватать, усиленно (вперебой) разобрать Ср. Рожнов прибежал объявить, что книга "Лучи и тени" ...
нарезаться
(иноск.) — напиться Ср. (Барин) ему полное доверие оказывает, а он будет водку воровски пить, да еще ...
наркотический(аромат)
одуряющий, усыпляющий Ср. Знойный блеск солнца, наркотические ароматы парка и задумчивые лунные ...
народ
(иноск.) — люди известного рода, сорта; человек, принадлежащий к известному сорту людей Ср. ...
народу смело... и знать и мыслить позволяла
Ты народу смело О всем и въявь и под рукой - И знать и мыслить позволяла Державин. Фелица. Ср. Bara ...
наружный вид обманчив
По наружности человека не суди. И толст, да прост, и не телен, да делен. Ср. Люди, мой прекрасный ...
нарцисс
(иноск.) — человек себялюбивый, бессердечный (только в себя влюбленный) Ср. Человек, занятый ...
наряжаться, что баба на Юрья
(иноск.) — о долгих дамских (женских) сборах, сопряженных с опаздыванием (намек на предание о ...
нас было двое, брат и я{...}
(иноск. шут.) — о семье, в которой братья дельцы и один другого стоит.. Ср. Нас было двое, брат и я, В ...
насандалить нос
(иноск.) — насандалиться, напиться пьяным (намек на красный сандал) Ср. Пьянюшкин, отставной ...
насвистаться
(иноск.) — напиться до пьяна Насвистался, как немец. Ср. Заняли комнату и заказали ужин и... ...
насиженное место
(иноск.) — пригретое, привычное, выгодное (с которым не хочется расстаться) Ср. ...(В комитетах) Там, ...
насилие уму могила
сила (насилие) уму могила Ср. Для правосудия является бедствием, когда в приговорах stat pro ratione ...
насилу ноги волочить
(трудно ходить — от усталости) Ср. "Я и с первой-то дороги Волочу насилу ноги; Ты опять на ...
насильно мил(люб) не будешь
Насилу не быть милу. Ср. За что же (мне на вас) сердиться? Какое же особое право имею я на вас? ...
насквозь всего знать(видеть)
Знают Фоку и сзади, и с боку. Ср. А губы зачем надул? Смотри ты у меня! я ведь насквозь тебя, тихоня, ...
наслажденье изменяет
Ср. Будьте уверены, что Колумб был счастлив не тогда, когда открыл Америку, а когда открывал ...
наследник бабушкин и маменькин сынок
К заслугам и честям премножество дорог, Наследник бабушкин и маменькин сынок, Не на одних словах, ...
наследник глазами плачется, а сердцем смеется
Ср. "Глазами плачет, а сердцем смеется". (посл.) Ср. Мой наследник... Украв ключи у трупа моего, Он ...
наследник твой, как ворон, к мертвечине падкий
А между тем наследник твой, Как ворон к мертвечине падкий, Бледнел и трясся над тобой Знобим ...
насмарку пускать
(иноск.) — уничтожить следы (как смарывают мелом написанный счет) Ср. (В монастыре)... Грехи ...
насобачиться
(иноск.) — вполне изучить (что), натореть Ср. За добрые дела... он попал... на Владимирскую дорогу... до ...
насолить
(иноск.) — сделать неприятность Ср. Тут-то Алексей Никитыч — уж и им это дело насолило — видят, что ...
наставить на ум
Пророк Наум наставит на ум. Ср. Спасибо, милый кум! Наставил ты меня на ум. Крылов. Котенок и ...
настегался
наутюжился, настегался, как портной (иноск.) — напился (намек на специальные занятия портного — ...
настежь двери!
(иноск.) — о доступности, хлебосольстве, отсутствии предрассудков Ср. Настежь двери! Между ...
настольная книга
(иноск.) — необходимая, любимая (всегда поэтому на столе лежащая) Ср. Нужно, чтоб все покупали, ...
насторожить уши
(иноск.) — чутко прислушиваться (намек на настораживание, ставление стражи вокруг стана) Ср. Дверь ...
настоящий бурбон
Ср. "Он из бурбонов". Ср. По вступлении Бурбонской династии (в лице Людовика XVIII) на французский ...
настоящий человек на настоящем месте
Ср. Белинский, как литературный критик, был именно тем, что англичане называют — the right man in the right ...
настукался
накуликался (настукался), как сапожник (иноск.) — напился См. куликать. См. пьян, как сапожник. См. ...
наступить на любимую мозоль
(иноск.) — о ничтожной неприятности, легко переносимой Ср. Что вам на любимую мозоль, что ли, кто ...
наступя на горло
(иноск.) — насильно, настойчиво Просят покорно, наступая на горло. Ср. (Обещали льготы) избавляя от ...
насыщать
(иноск.) — пропитать, переполнить Ср. Человек зажимает нос и старается не дышать... когда вступает ...
натолкнуться, наткнуться
на кого, на что (иноск.) — о нечаянной встрече, нечаянном событии, случае, находке Ср. Почему так ...
натореет крестьянская овца, лучше боярской козы обрыкается
Сохрани Бог от вора, от пожара да от нашего брата, когда угодит в бары. Чванится, как холоп на ...
натощак и не выговоришь
(иноск.) — много Ср. Надо узнать, не должен ли (будущий муж). — "Зачем? Можно заплатить". — Да ведь ...
натравливать
(иноск.) — подстрекать, подустить, чтоб приготовить к травленью (порче, истреблению другого) Ср. ...
натура
природа Ср. Писать с натуры. Натура — прирожденное качество, свойство. Ср. Натура — дура; судьба ...
натурализироваться
(об иноземце) — принять гражданство, вступить в сословие граждан нового отечества См. натура.
натуральная повинность
(иноск.) — смерть (намек на повинность натурой или деньгами) Ср. Человек, лежавший в гробу, не ...
наудалую действовать
(иноск.) — на авось, зря Ср. "Удалой (которому во всем удача) долго не думает". Ср. Не стерпел ...
наука
кому-либо (иноск.) — урок, выучка Ср. "Не шубу бью, молодой науку даю" (дружко бьет молодую кнутом по ...
наука — сила
Ср. Что ни говорят мизософы, а наука святое дело. Карамзин. Письма русского путешественника. Ср. ...
науськивать
(иноск.) — подстрекать против кого (намек на науськивание, натравление собак на скотину или людей ...
наутюжился{, настегался}, как портной
(иноск.) — напился (намек на специальные занятия портного — утюжить, стегать, пороть) Ср. ...
нах-гауз
(шуточн.) — домой Ср. Вам, кажется, холодно, — сказал Огнев... — сидеть в тумане не совсем-то ...
нахал
(иноск.) — наглец Ср. Нахалом взять, сделать (силою) — собств.: нахалы — пешие, налеты — конные, ...
нахлестался как приказный
(иноск.) — напился
нахлобучку(получить, дать)
иноск. — выговор (нахлобучку по клобучку — по шапке), головомойку Ср. Уж одному монастырю была ...
нахохлиться
(иноск.) — задумываться, быть нездоровым, не в духе (намек на курицу, которая нахохливается — по ...
нахрапом
(иноск.) — неожиданно, внезапно, незаметно, насильственно Ср. Коль при Фоме нахрапом нас не ...
национализм
Ср. В наше время жизненная, глубокая и богатая идея национальности, стремящейся к достижению ...
нация
народ в обширном смысле слова (все сословия) Национальное — к (известной) нации (народу) ...
начав красавицей чудесное творенье{,}
Окончит рыбою, себе на посрамленье. Пизоны! можете ль, скрепя свои сердца, Не осмеять сего ...
начал гладью, а кончил гадью
начал за здравие, а свел за упокой (начал гладью, а кончил гадью) Ср. Конец... (не соответствует) ...
начал за здравие, а свел за упокой(начал гладью, а кончил гадью)
Ср. Конец... (не соответствует) блестящему началу: Начав за здравие, как говорит пословица... сводит ...
начало конца
Ср. That is the true beginning of our end в шутку вместо the true end of our beginning (это настоящая цель нашего начинания) Shakesp. ...
начало премудрости страх Божий
Ср. Начало мудрости — страх Господень. Благоговение к Богу — начало разумения. Притч. 1, 7. Ср. Пр. 9, ...
начеку(на чику)(быть)
на часах, на страже, поджидая кого; наготове Ср. Чик-в-чик, впору; чик и огонь. Ср. Жить на чику — в ...
начинать с азбуки
(иноск.) — с начала начинать (учиться чему-либо) Ср. Что же делать, что начать? ну, хоть пожалуй ...
начистить{ кому} пряжку
(иноск.) — пожурить (намек на прежние галстуки солдатские с пряжкой сзади)
начистоту сказать
(иноск.) — ясно; напрямик, без обиняков, обмана и крючков Ср. Хоть Фленушку взять, сестрицы моей ...
начнем ab ovo
(иноск.) — с самого начала А.С. Пушкин. Родословная моего героя. Ср. Ах, Michel, я не знаю даже, как ...
начну зверей учить вить гнезды(гнезда)
Когда ж намерен ты правленье мне вручить, То я тотчас начну зверей учить Вить гнезды. Крылов. ...
начокался, как купчик
(иноск.) — напился См. чокнемся.
начхать!
(на кого, на что) — иноск.: знать не хочу! Ср. Ему даже неприятно было стоять рядом с майором за ...
наш атлас не идет от нас
(иронич. иноск.) — о неотвязчивости, о трудности избавиться от кого Ср. Наш атлас не уйдет от нас (в ...
наш брат(наша сестра)
(иноск.) — мы, свои, товарищи по званию, занятию, ремеслу Ср. "Где же взять нашему брату, коли не ...
наш инвалид без пушки палит
Ср. Avea del с.... fatto trombetta. Dante. Inferno. 21, 139. См. инвалид.
наш Лафаэт
А глядишь — наш Лафаэт, Брут или Фабриций Мужичков под пресс кладет Вместе с свекловицей Д.В. ...
наш Мирабо
Он, как ярый Мирабо, Вольность прославляет, А глядишь — наш Мирабо Старого Гаврила, За измятое ...
наш пострел везде поспел
Ср. Вчера Андрон был Меценат, Сегодня лезет в филантропы... Полез Андрон наш в патриоты... Не лез он ...
наш фофан в землю вкопан
(столб) Ср. А ты что понес?.. Эх ты фофан, в землю вкопан!.. П.И. Мельников. В лесах. 1, 16. См. фофан.
наш чин не любит овчин(а и тех нет)
иноск. о зазнавшихся гордецах, свысока смотрящих на простолюдина Ср. Нешто ты, парень, думаешь, ...
наша Марина вашей Катерине двоюродная Прасковья
(иронич.) — о дальнем родстве Ср. Кучер наш получил доступ (к ворожее) по тому поводу, что наша ...
наша невестка все трескат
(шут.) — о неразборчивом обжоре "Наша невестка ничем не брезгает: хоть мед, и то сожрет". На наше ...
наша сестра
наш брат (наша сестра) (иноск.) — мы, свои, товарищи по званию, занятию, ремеслу Ср. "Где же взять ...
наша(сила, сторона) взяла(хоть рыло в крови)
Ср. Однако затихать стало — должно наша взяла. Сказано, не пустят, значит, сила... Гр. Л.Н. Толстой. ...
наше авось не с дубу сорвалось
(рассудительно, надежно) Ср. Авось дадут нам с тобой веру — ась? Ведь наше авось не с дубу ...
наше место свято!
приговор, крестясь для отвращения беды или упоминая нечистого Ср. С кем он это говорит-то — ...
нашего полку прибыло
(иноск.) — о равных по положению, убеждениям, направлению Ср. Услышав, что Нежданов студент, ...
нашел!
Ср. Постой, дай поразмыслить... Нашел! — вскрикнул он вдруг и вскочил с места... — хочешь идти со ...
нашему слесарю двоюродный кузнец
(иронич.) — о дальнем родстве Ср. Родственник дальний... "Нашему слесарю — двоюродный кузнец", — ...
нашептывать
(иноск.) — тайно доносить, наушничать, наговаривать Шептаться (тайно говорить, уговариваться) Ср. ...
нашествие двунадесяти языков
наступление Наполеона на Русь 1812 г.; "Отечественная война"
наши внуки нас вытеснят
(иноск.) — одно поколение уступает место другому Ср. ...Поколенья, По тайной воле ...
наших дураков отсель до Москвы не перевешаешь
(иноск.) — так их много На Руси, славу Богу, дураков на сто лет припасено. Сколько дней у Бога ...
нашла коса на камень
Нашли зубы на зубы, что коса на камень. Наскочила кость на кость. Наскочила подковка на ...
нашпиговать
(иноск.) — наполнять (намек на шпигование дичи) Ср. Чем книга нашпигована, Постигнуть нет ума: В ...
наэлектризовать
(иноск.) — возбудить энергию, воодушевлять, воспламенить (намек на предметы наэлектризованные, ...
наяда
водяная нимфа (русалка) Ср. Моя героиня (у которой во время купания украли одежду) пролезла под ...
ндраву моему не препятствуй
простон. ндраву вместо нраву Ср. Ты, говорит, Мадам Жубер-с, деньги бери (за разбитое трюмо), а ...
не Ахиллесов гнев и не осаду Трои{...}
Не Ахиллесов гнев и не осаду Трои, Где боги спорили и где дрались герои, Но Душеньку ...
не ахти(мне)!
иноск.: не особенно, не на диво, т.е. не то чтоб воскликнуть от удивления "ахти!" "Не ахтительно", т.е. ...
не без греха
не без ошибок, не совсем чисто Ср. Да помнил... хоть не без греха, Из "Энеиды" два стиха. А.С. Пушкин. ...
не бей в чужие ворота плетью: не ударили бы в твои дубиной!
Ср. Не стучи в чужие ворота, будут стучать и в твои. татарск. посл.
не бей(не учи) мужика дубьем(дубиной), не учи дубцом(поучи), бей рублем(полтиной)
т.е. не бей, а наложи пеню денежную; это лучше подействует Не бей мужика в спину, бей в брюхо. Ср. ...
не берет(ни отвар, ни присыпка)
иноск.: не помогает (ничем не выживешь), намек на средства против вредных насекомых Ср. Не ...
не Боги горшки обжигают
Быть тебе в раю, где боги горшки обжигают (насмешка) Нужда научит горшки обжигать. Ср. "Почему в ...
не божись, в долг поверю
(шутл.) — ответ на усиленную божбу Ср. "Не божись, я и так поверю". Ср. Право! право, никто (меня) не ...
не бойся кнута(смерти), а бойся греха
Ср. Какие бывают дела, Иванушка! Дети ли не почитают родителей, жены ли живут с мужьями не ладно — ...
не бойся собаки, которая лает
Молчан-собака исподтишка за икры хватает. Ср. Не бойся злой собаки, бойся смирной. Островский. ...
не бойся суда, бойся судьи
Не бойся закона, а бойся законника. Судья суди, да и за судьей гляди. Ср. Чем больше оттенков в ...
не более того? Так розгами его!
"Каких лет стихотворец был?" - Ему пятнадцать лет! - "Пятнадцать только лет? не более того? Так ...
не брать в руки
(карт, кия, шашек, книг) — иноск.: не заниматься чем-либо (не играть, не читать и т. д.) Ср. "Давненько ...
не будет пахотника, не будет и бархатника
Ср. Земледельческий класс безмерно угнетен, разорен. А сам знаешь: не будет пахотника — не будет и ...
не будь закона, не стало бы и греха
Ср. Грех, взяв повод от заповеди произвел во мне всякое пожелание; ибо без закона грех мертв. Римл. ...
не бывать бычком лягушке
(намек на басню Федра — лягушка лопнувшая и вол) Не бывать бычком лягушке, Больше в деньге есть ...
не было бы(после) оглядок!
(иноск.) — не было бы худа (не пришлось бы покаяться) Ср. Оно так... конечно, весело потешиться над ...
не было ни гроша — и вдруг алтын
Не было ни чарки, да вдруг ендовой (иноск.) — о резком переходе от недостатка к избытку Ср. ...
не было печали, так черти накачали
Ср. А нельзя ли мне познакомиться с твоею госпожою? — "Отчего ж, коли вы не боитесь пословицы: не ...
не быть бы счастью, да несчастье помогло
(Намек на случаи, когда только благодаря какому-нибудь несчастному событию дело принимает ...
не быть медведю стадоводником, а свинье огородником
Оборотнем медведь, волк пастухом, а свинья огородником не бывает (намек на "метаморфозы" ...
не в авантаже(обретается)
(иноск.) — не в хороших условиях, не в выгодном свете, не в почете, недолюбливают Ср. Ну, а как ...
не в бровь, а прямо в глаз
(иноск.) — сказать впопад, метко Ср. ...Так сказать, Не в бровь, а в глаз их тычет смело. Полонский. ...
не в деньгах(только) счастье
Ср. Человек, у которого больше 80 тысяч годового дохода, говорит, что скверно у него идет — странно ...
не в коня корм
(иноск.) — о несоответствующей духовной пище В худого коня корм тратить, что в худую кадушку воду ...
не в обиду будь сказано
Ср. Вам прекрасно известно, что народ наш — не в обиду будь ему сказано — не отличается особой ...
не в осуд
не во гнев (не в осуд) будь сказано (не в обиду) Не во гнев твоей милости, не в зазор твоей чести. Ср. ...
не в пронос слово сказано
(не для передачи другим) Ср. Не в пронос мое слово будь сказано, — запинаясь на каждом слове, ...
не в своей тарелке
(иноск.) — в дурном, не в (обыкновенном) хорошем расположении духа Ср. Да здравствует ...
не в своем виде
(иноск.) — пьян Ср. Капитан лежит третий день в лесу, в своей сторожке, не в своем виде и волком ...
не в свои сани не садись
Ср. Мой друг! ему я говорил: Ты не в свои садишься сани; Танцоркой вздумал управлять! Ну, где ...
не в свой хомут лезть
(иноск.) — браться не за свое дело Ср. "По лошади и хомут". Ср. Кто лезет не в свой хомут, у того в ...
не в службу, а в дружбу
(прошу сделать) Ср. Не в службу, а в дружбу... дайте мне мои очки... вон на письменном столе. П. ...
не в счет абонемента
(иноск.) — сверх всего, — уговора Ср. Если ему встречалась надобность помочь ближнему, не в счет ...
не в том сила
(дело, смысл) Ср. А девочку взяла "Мадам" И в магазине поселила. Не очень много шили там, И не в шитье ...
не в углу
(иноск.) — не скрытно Ср. Я отнюдь не верю, чтобы от него было что-нибудь из сего скрыто, ибо это не в ...
не в фаворе
в фаворе (не в фаворе) обретаться (иронич. иноск.) — быть угодным, пользоваться расположением (и ...
не вались с тропы
(иноск.) — не сходи с обычного пути, не иди против обычая Ср. Dérailler (de, с — rail, рельс) — сходить с ...
не вдруг Москва строилась
Ср. Тщательством Монарха нашего изпразднися оная древняя пословица: Не разом Краков ...
не велика спица в колеснице
последняя (не велика) спица в колеснице (иноск.) — ничтожный в деле человек, самый ...
не верил он ни в сон, ни в чох, а верил в свой червленый вяз
(т.е. в дубинку) Ср. Мы преодолеем и все другие их вредные дикости и упорства и доведем их до той ...
не верить глазам
не верить (глазам) ушам своим то ли было сказано, что послышалось, то ли было, что глаза видели Ср. ...
не верить(глазам) ушам своим
то ли было сказано, что послышалось, то ли было, что глаза видели Ср. Он был так поражен этой ...
не верста
(иноск.) — не ровня, не чета Ср. Водится он с купцами первостатейными, с людьми чиновными, к самому ...
не верь жене в подворье, а коню в дороге
Не верь коню в поле (холе), а жене в доме (воле). Ср. Кабы он спервоначала не дал ей ходу, а укороту бы ...
не верь началу, а верь концу(а жди конца)
иноск.: суди о деле, когда оно кончится Ср. Der Ausgang giebt den Thaten ihre Titel. По результату деяниям дают ...
не верь ушам, а верь глазам
Не верь брату родному, а верь своему глазу кривому. Ср. Il faut mieux se fier à ses yeux qu'à ses oreilles. Ср. Ne vous en ...
не взвидеть света
(иноск.) — в глазах потемнело (от страха) Ср. "В глазах потемнело, и света Божьего не взвидел". Ср. ...
не взыщите(на малом)!
о подарке, угощении Ср. Она... вздумала сочинить сама (пьесу для своего бенефиса). И с какой милой ...
не видать, как своих ушей
(кому чего) Ср. Без горячего участия и ходатайства брата Саши и старика отца мне не видать бы ее, ...
не вино винит, вина
Не винит вино, винит пьянство (иноск.) — намек на людей, которые оправдываются тем, что они ...
не во гнев(не в осуд) будь сказано
(не в обиду) Не во гнев твоей милости, не в зазор твоей чести. Ср. Но все ж дозволь, в таком опасном ...
не возьму в толк
(иноск.) — не умею объяснить себе Ср. Не возьму я в толк, Не придумаю... Кольцов. Косарь. Ср. Ума не ...
не волчий зуб, так лисий хвост{...}
(иноск.) — не силою, так хитростью; не тем, так другим Ср. Не волчий зуб, так лисий хвост, Пошли юлить ...
не вороши, так и не воняет
не тронь (не вороши), так и не воняет Ср. Je mehr du den Kot rührst, desto mehr stinkt er. Ср. όσω ταράττεις τήν κόπρον, ...
не вреди и недругу
Ср. "Не вреди и недругу", хотя бы потому, что вредить может самое ничтожное существо! А вредить ...
не вредно!
(иноск. шутл.) — о приятном Ср. У меня... подобралось общество довольно сносное: мужчины, не ...
не временем годы долги — долги годы отлучкой с родной стороны
(убедившись, как все успело измениться) Ср. Возвратясь после долгих странствий на родину, стал он ...
не все коту масленица, будет и Великий пост
Ср. Отчего вы не лежите теперь в ногах у меня по-старому, а я же стою перед вами весь обруганный... ...
не все равно, что спица, что бревно
(ответ на отговорку: "все равно!") См. мне все равно, что хлеб, что пирог — давай пирога.
не все таской, но и лаской
Не все по затылку, ино по головке (погладить) Ласково слово пуще дубины (народн.) Не все бичом да ...
не все то золото, что блестит
Ср. Она умеет ценить и выбирать людей. Она знает, что не все то золото, что блестит. Она умеет ...
не все я в мире ненавидел{,}
Не все я в мире презирал. (иноск.) — о несомненном существовании абсолютно прекрасного и ...
не всегда поповым ребятам Дмитриева суббота
Ср. Не все судьба голубит нас: Всему свой день, всему свой час. М.Ю. Лермонтов. Измаил-бей. 1, ...
не всех коли, хоть одного на племя пусти
(хвастуну) Ср. Пустить (птицу) на племя или назначить на убой. Ср. Мы несем едино бремя, Только ...
не вспоив, не вскормив — не сделаешь себе врага
Ср. Правда говорится: не рожден — не сын, не куплен — не холоп; не вскормя, не вспоя, ворога не ...
не вспоминай того, что было
Не растравляй душевных ран. И. Макаров. Ср. Что пользы пепел шевелить? Что рану старую дразнить? Гр. ...
не всякое лыко(слово) в строку
(не всякую мелочь вводи в дело) Ср. Не должно ставить всякое лыко в строку, ибо... все это только ...
не всякому по Якову
так перевел Ломоносов в своей "Риторике" слова Цицерона: Non omnibus dormio. Я не для всех сплю — не ко ...
не всякому(слову) слуху верь
Ср. Говорят, будто бы Хвалынский, облачившись в полную парадную форму и даже застегнув крючки, ...
не входи... попусту в изъян
Не шей ты мне, матушка, Красный сарафан: Не входи, родимушка, Попусту в изъян Н.С. Цыганов. Русск. ...
не выйду никогда{...}
А такая в том нужда, Что не выйду никогда За дурного, за седого, За беззубого такого Ершов. ...
не выливай помоев, не подготовив чистой(воды)
иноск.: не покидай верного, пока нет лучшего Ср. Giess' das schmutzige Wasser nicht aus bis du reines hast. Ср. Rompre ne doibt un oeuf ...
не выменем доит корова, а рылом
(иноск.) — по корму и молоко Не конь тянет, а овес — по корму и работа Не воз едет, овес везет.
не вырастешь
(иноск.) — чего стоять? садись! Ср. Садись и ты... Чего стоять-то?.. Не вырастешь... Мельников. В лесах. ...
не вяжется
(иноск.) — не ладится, не подходит, несовместимо Ср. Засиделась до тридцати семи лет в девушках ...
не гляди на меня комом, гляди россыпью
Ср. Не насупливайте бровей, как нагорелые свечи, не глядите на меня комом, глядите россыпью, не ...
не гневи Бога ропотом, а молись Ему шепотом
Ср. О ты, что в горести напрасно На Бога ропщешь, человек! Ломоносов. Иов. Ср. Не унывай, не смей ...
не гнуть ни совести, ни шеи
Ср. ..."Благо всякое даяние", Да "спину гни", Вот было наше воспитание В былые дни. В.С. Курочкин. ...
не говори с тоской: их нет!
Но с благодарностию: были! (иноск.) — о друзьях, о всем хорошем, со временем исчезнувшем, вспоминай ...
не говоря худого(дурного) слова
(да в рожу) — иноск.: не теряя времени, тотчас (перед дракой предполагается ругня) Ср. Скучно как-то ...
не годы старят, а горе(жизнь)
Ср. Это новая забота... А вы сами знаете: не лета человека старят, а заботы. Островский. Невольницы. ...
не гоняется слон за мышью
Ср. Der Eléphant fängt keine Mäuse. Ср. Έλέφας μύν ού διώκει. Слон мыши не гоняет. Apost.-Arsen. 7, 8. Ср. Έλέφας μύν ούκ ...
не горит!
(иноск.) — нечего спешить, как на пожар Ср. Кой спех? ведь не горит. Ср. "Загорелось у него, к ...

< 1 2 3 > >>

© slovarionline.ru - СЛОВАРИ ОНЛАЙН 2009-2017
 
Выполнено за: 0.015 c.